ORCHID歌词由PL ()演唱,出自专辑《WALLFLOWER》,下面是《ORCHID》完整版歌词!
ORCHID歌词完整版
ORCHID - PL (피엘)
词:PL/HONEST
曲:PL/HONEST/minstone
너와 가까이 있을 때마다
每当我靠近你时
너무 좋은 향기가 나서
你那怡人的香气
너의 곁을 나도 모르게
都会让我不觉间
맴돌곤 했어
在你身边徘徊
너의 따뜻한 말들과 표정
你那些温柔的话和模样
때론 너무 아이 같아서
有时像个孩子般
눈부시게 날 보며 웃는
看着我露出明媚笑容的你
그 모습을 볼 때면
我只要看到你这模样
오랜 비가 멈춘 듯
绵绵细雨仿佛停止了
You silverline on my world
어둠 조차 걷힐 듯
无尽黑暗仿佛消失了
You shine a light on my world
네가 비춘 나의 세상 속에
你照耀着我的世界
또 마음이 피어난다면
若心扉能再次敞开
What can I do
How can I bloom
What can I do for you
시든 내 마음을 꽃 피운 너
在我枯萎的心中绽放的你
너의 온기를 느낄 때마다
每当感受到你的温度时
사실은 걱정이 많아서
其实有很多担忧
널 밀쳐내고 뒤돌아서면
每次推开你转身的时候
늘 후회했어
我都会后悔
나의 감춰진 모습과 표정
我隐藏起的模样和表情
난 너와 너무 달라서 두렵지만
我虽会因与你不同而深感畏惧
하지만 결국 너를 볼 때면
但只要最后看到你
오랜 비가 멈춘 듯
绵绵细雨仿佛停止了
You silverline on my world
어둠 조차 걷힐 듯
无尽黑暗仿佛消失了
You shine a light on my world
네가 비춘 나의 세상 속에
你照耀着我的世界
또 마음이 피어난다면
若心扉能再次敞开
오랜 비가 멈춘 듯
绵绵细雨仿佛停止了
You silverline on my world
어둠 조차 걷힐 듯
无尽黑暗仿佛消失了
You shine a light on my world
네가 비춘 나의 세상 속에
你照耀着我的世界
또 마음이 피어난다면
若心扉能再次敞开
What can I do
How can I bloom
What can I do for you
시든 내 마음을 꽃 피운 너
在我枯萎的心中绽放的你