笨小笨T.I.V (Tears In Vain)歌词由F.T Island演唱，出自专辑《Serious》，下面是《T.I.V (Tears In Vain)》完整版歌词！
T.I.V (Tears In Vain)歌词完整版
T.I.V (Tears In Vain) - FTISLAND (에프티 아일랜드)
TME享有本翻译作品的著作权
词：FTISLAND/지원 (153/Joombas)
曲：이재진/박정준/김도균/Jacob Aaron (THE HUB)
编曲：박정준/김도균
예고도 없이 어느 날
毫无预兆的某一天
덮쳐 오는 이름 모를 나의 감정
我突然涌起一股不知名的情感
낯설어 그냥 도망치고 싶어 멀리
因为感到陌生而只想要逃避
두 눈을 감은 채 이 순간
闭上双眼 这瞬间
괜히 내 주위를 탓하고
平白地想要埋怨周围
다 소용없어 over and over
都没有用处 一次又一次
갈수록 커지는 pain
愈发剧烈的痛苦
참을 수 없어
无法忍受
원인을 몰라 maybe
不知道原因 也许
Now I don't know
现在我不知道
목적지도 사라졌지
连目的地都消失
Now I go away
现在我转身离去
한 번 더 용기 내 with you
再次鼓起勇气 与你在一起
And now I'm never going back
如今我绝对不会回头
그동안 외면했던 현실
那段时间曾回避的现实
이제야 마주치게 되지
如今才正式直面
새로운 view
崭新的视角
I never run away
我绝对不会逃离
속도를 높여 다시 running
提高速度 再次奋力奔跑
달리고 달려도 제자리에
无论怎么跑都还在原地
바로 지금
就是现在
혼자 몰래 흘렸던
独自悄悄地流淌的
Tears in vain
徒劳无益的泪水
Tears in vain
徒劳无益的泪水
이젠 모두 사라져
如今一切都消失
Tears in vain
徒劳无益的泪水
힘이 들 때마다 그린 someday
每当感到疲惫的时候都会描绘的某天
그냥 멀리 바라보지 마
不要只在远处观看
이제는 현재에만 집중할래
现在让我们要集中于当下
I see it
我心知肚明
Burning in my mind again
重新在我的脑海里燃烧起来
약한 나를 right again right again now
让羸弱的我 现在重新恢复如初
세상을 향해 갈 때
朝着世界出发的时候
모든 것은 오직 내게 달린걸
一切都会为我奔赴而来
Now I go away
现在我转身离去
이제는 변화해 with you
如今要和你一起改变
And now I'm never going back
如今我绝对不会回头
그동안 외면했던 현실
那段时间曾回避的现实
이제야 마주치게 되지
如今才正式直面
새로운 view
崭新的视角
I never run away
我绝对不会逃离
속도를 높여 다시 running
提高速度 再次奋力奔跑
달리고 달려도 제자리에
无论怎么跑都还在原地
바로 지금
就是现在
혼자 몰래 흘렸던
独自悄悄地流淌的
Tears in vain
徒劳无益的泪水
Tears in vain
徒劳无益的泪水
이젠 모두 사라져
如今一切都消失
Tears in vain
徒劳无益的泪水
달려 봐도 그대로 그대로
即便奔跑也还是原样
전부 나로 인해 시작된걸
全部都因为而开启
나만의 길로
专属于我的道路
더 자유로운 feel
更自由的感受
나의 고민을 멈춰 all done baby
停止我的烦恼 一切都已结束 宝贝
그동안 외면했던 현실
那段时间曾回避的现实
이제야 마주치게 되지
如今才正式直面
새로운 view
崭新的视角
I never run away
我绝对不会逃离
속도를 높여 다시 running
提高速度 再次奋力奔跑
달리고 달려도 제자리에
无论怎么跑都还在原地
바로 지금
就是现在
혼자 몰래 흘렸던
独自悄悄地流淌的
Tears in vain
徒劳无益的泪水
Tears in vain
徒劳无益的泪水
이젠 모두 사라져
如今一切都消失
Tears in vain
徒劳无益的泪水
