嘘泣き歌词由広沢タダシ演唱,出自专辑《理想郷》,下面是《嘘泣き》完整版歌词!
嘘泣き歌词完整版
嘘泣き - 広沢タダシ
词:広沢タダシ
曲:広沢タダシ
嫌いなものを
一旦开始细数
数えてみたら
所厌恶的事物
両手の指で
怕是两只手
足りないぐらい
都难以将其数尽
いくつも
你无数次
涙を君は見せる
在我面前落下泪水
だから僕は
所以 我每次
雨が上がったら君にすぐに
都会在雨过天晴之后
でも会いに行こう
立马赶去见你
そこでできた素晴らしい
只是为了让你早点听到
歌を早く聴かせる為
我已完成的美妙歌曲
僕は分かっているのさ
其实我一直都知道的
それは嘘泣き
那只是假哭而已
嫌いなものは
任谁心里都有
誰にもあって
所厌恶的事物
両手の指で
怕是两只手
足りないぐらい
都难以将其数尽
だけどね
但是啊
涙を君は見せない
你却不曾为此落过泪
誓ってよ
我对你发誓
夜が明けたら君を
一旦晨曦微光倾洒
優しく起こしに行こう
我便会去将你温柔地唤醒
そこで見た素晴らしい
只为将我曾经怀揣的
夢を全部伝える為
美好梦想都告诉你
僕は分かっているのさ
其实我一直都知道的
それは嘘泣き
那只是假哭而已
いつも僕を困らせる
一直都令我无比为难
本当は大したことないだろう
其实也都没什么大不了的吧
でもね僕は
但是啊 若是
一人になったら君を
我沦为孤身一人的话
何度も思い出そう
便会不停想起你吧
孤独に沈みそうで
虽然也并未寂寞到
寂しいわけじゃないけど
似要深陷孤独中难以自拔
風邪をひいたなら
在你感冒的时候
君の手を
我便会
ぎゅっと握っていよう
紧紧地握住你的手
そこで知った素晴らしい
只愿我所感触的美好时光
時がずっと続くように
能永无止境地延续下去
僕は分かっているのさ
其实我一直都知道的
それは嘘泣き
那只是假哭而已
僕は分かっているのさ
其实我一直都知道的
それは嘘泣き
那只是假哭而已