笨小笨Livin’ On The Edge歌词由Aerosmith演唱，出自专辑《Rock & Shakes》，下面是《Livin’ On The Edge》完整版歌词！
Livin’ On The Edge歌词完整版
Livin' On The Edge - Aerosmith (空中铁匠)
Lyrics by：M. Hudson
Composed by：Steven Tyler/Joseph Perry/Mark Hudson
There's something wrong with the world today
如今这世界麻烦缠身
I don't know what it is
我不清楚究竟是什么
Something's wrong with our eyes
我们的眼睛也有问题
We're seeing things in a different way
我们习惯于用截然不同的方式看待世界
And God knows it ain't His
而上帝知道这有失偏颇
It sure ain't no surprise yeah
毫无疑问 这没什么好诧异的
We're livin' on the edge
我们困于水深火热的险境
Livin' on the edge
困于水深火热的险境
Livin' on the edge
困于水深火热的险境
Livin' on the edge
困于水深火热的险境
There's something wrong with the world today
如今这世界麻烦缠身
The light bulb's getting dim
灯火黯淡
There's meltdown in the sky
天空好似快要融化
Ahh
If you can judge a wise man
如果你能仅凭肤色
By the color of his skin
来判断一个人是否睿智
Then mister you're a better man than I
那么先生 你比我优秀
We're livin' on the edge
我们困于水深火热的险境
You can't help yourself from falling
你无力阻止自己沦陷
Livin' on the edge
困于水深火热的险境
You can't help yourself at all
你无力阻止
Livin' on the edge
困于水深火热的险境
You can't stop yourself from falling
你无力阻止自己沦陷
Livin' on the edge
困于水深火热的险境
Everybody everybody
每一个人 每一个人
Tell me what you think about your situation
告诉我你认为自己处境如何？
Complication aggravation is getting to you yeah
严峻形势 渐渐向你逼近
If Chicken Little tells you that the sky is falling
如果"四眼天鸡"告诉你天要塌下来
Even if it wasn't would you still come crawling
即使那只是杞人忧天 你是否还会继续
Back again
再次伺机而动
I bet you would my friend
我打赌你会如此
Again and again and again and again and again
一次又一次 循环往复
Tell me what you think about your situation
告诉我你认为自己处境如何？
Complication aggravation is getting to you yeah
严峻形势 渐渐向你逼近
If Chicken Little tells you that the sky is falling
如果"四眼天鸡"告诉你天要塌下来
Even if it wasn't would you still come crawling
即使那只是杞人忧天 你是否还会继续
Back again
再次伺机而动
I bet you would my friend
我打赌你会如此
Again and again and again and again and
一次又一次 循环往复
There's something right with the world today
如今的世界自有其合理之处
And everybody knows it's wrong
所有人却清楚其早已偏离正轨
But we can tell 'em no or we could let it go
我们可以义正言辞的拒绝 也可以视而不见
But I'd would rather be a hangin' on
而我宁愿执着到底
Livin' on the edge
困于水深火热的险境
You can't help yourself from falling
你无力阻止自己沦陷
Livin' on the edge
困于水深火热的险境
You can't help yourself at all
你无力阻止
Livin' on the edge
困于水深火热的险境
You can't stop yourself from falling
你无力阻止自己沦陷
Livin' on the edge
困于水深火热的险境
Everybody everybody
每一个人 每一个人
Livin' on the edge
困于水深火热的险境
Livin' on the edge
困于水深火热的险境
Livin' on the edge
困于水深火热的险境
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Livin' on the edge
困于水深火热的险境
You can't help yourself from falling
你无力阻止自己沦陷
Livin' on the edge
困于水深火热的险境
You can't help yourself at all
你无力阻止
Livin' on the edge
困于水深火热的险境
You can't stop yourself from falling
你无力阻止自己沦陷
Livin' on the edge
困于水深火热的险境
Livin' on the edge
困于水深火热的险境
You can't help yourself you can't help yourself
你无力阻止 你无力阻止
Livin' on the edge
困于水深火热的险境
You can't help yourself at all
你无力阻止
Livin' on the edge
困于水深火热的险境
You can't help yourself you can't help yourself
你无力阻止 你无力阻止
Livin' on the edge
困于水深火热的险境
You can't help yourself you can't help yourself
你无力阻止 你无力阻止
Livin' on the edge
困于水深火热的险境
You can't help yourself from falling
你无力阻止自己沦陷
Livin' on the edge
困于水深火热的险境
Yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
