笨小笨The Assignment Sequence歌词由Nina Simone演唱，出自专辑《Funky Fiesta》，下面是《The Assignment Sequence》完整版歌词！
The Assignment Sequence歌词完整版
The Assignment Sequence (Live at Philharmonic Hall, New York, NY - October 1969) - Nina Simone
以下歌词翻译由微信翻译提供
Not too loud now not too loud
不要太大声不要太吵闹
The song Is called the assignment
这首歌叫做作业
Talks about the lover's gap
谈起恋人之间的隔阂
The gap between lovers
恋人之间的差距
Especially In marriage and other forms
尤其是在婚姻和其他形式上
Bouncing off your wall
在你的墙上跳动
The pathways of my mind
我的心灵之路
Are on their way
都在路上
Another way for today
今天换一种方式
You want me to see you
你想让我见到你
Baby I cannot see you
宝贝我看不见你
You want me to come for you
你想要我来找你
I cannot come for you
我不能来找你
Cos you want an assignment
因为你想要一份工作
I see no concession
我不会让步
Sally I hang my head with yours and be blue
Sally我和你一起垂头丧气
Send always laughter and fun
欢声笑语欢声笑语
Spend all my time thinking about you
我每时每刻都在想你
Don't you know there are things I can't do for you
你知道吗有些事情我不能为你做
My mind Is on Its way
我的心在路上
Another way for today
今天换一种方式
My spirit Is so foreign
我的灵魂如此陌生
You want silence
你想要沉默
My spirit Id taking flight now
我的灵魂正在飞翔
But baby you're In a mood
但是宝贝你心情不好
And you wanna cry tonight now
今晚你想哭
Shall I hang my head with yours and be blue
我能否与你同枕共眠郁郁寡欢
That's what you want me to do
这就是你想要我做的事
Send away laughter and fun
带走欢声笑语和欢乐
Spend my time crying
我总是哭哭啼啼
Trying to please you
想要取悦你
Oh don't you know
你知道吗
There are things I can't do for you
有些事情我不能为你做
My mind Is on Its way
我的心在路上
Another way now for today
今天换一种方式
