笨小笨THE REQUIEM (cover: 聖飢魔II)歌词由丁克森演唱，出自专辑《丁克森 2022 翻唱合辑》，下面是《THE REQUIEM (cover: 聖飢魔II)》完整版歌词！
THE REQUIEM (cover: 聖飢魔II)歌词完整版
作词 : DEMON小暮
作曲 : DEMON小暮
疲れも見せず 微笑んで
/不想讓你看見我疲倦的容顏
お前の歌は はずんでいた
/我要微笑著彈著你寫的音樂
遥（はる）か昔 少年の時代をともに感じた
/在樂聲中和你一起感受 昔日的美好時光
無邪気な風のように
/還有那風一般純潔的少年情懷
心地よい懐かしさも ほんのり仮染めか
/陶醉在回憶中的我 卻只能得到短暫的快樂
いざ歌わん 涙の代りに
/已經遠走的你 我愛的友人啊
もう還らない 我が同志（とも）の歌を
/本想用你的歌代替眼淚 卻突然唱不出聲音
別れを告げるすべもなく
/還沒有道聲再見
運命の時は突然に
/命運就突然帶走了一切
失う時初めて その輝きに気づいた
/失去你的瞬間我才看到 你身上散發的光芒
恋人たちのように
/就像對戀人一樣難以忘懷
お前が教えてくれた 歌はここにある
/你教給我的那一首歌 一直在我心裡
さあ歌おう お前を描いて
/歌唱吧 用歌聲描繪出你的微笑
生まれ変わるまで さらば我が同志よ
/別了 我愛的友人 等待著我們重逢的那一天
初めて会ったその夜に 命閉ざすとは・・・
/不曾想你的生命腳步 停止在我們的初次相識
ただ歌おう お前の代りに
/歌唱吧 我要盡情地歌唱
もう還らない我が同志の歌を
/就用你的歌 代替一去不返的你
さあ 眠れよ 祖国の大地に
/好好睡吧 望能安眠在祖國大地的懷抱中
生まれ変わるまで さらば我が同志よ
/別了 我愛的友人等待著我們重逢的那一天
未经许可,不得翻唱或使用
