GHETTO LA KA MANDE PRIYE歌词由Zebrist Tell Dem演唱,出自专辑《GHETTO LA KA MANDE PRIYE》,下面是《GHETTO LA KA MANDE PRIYE》完整版歌词!
GHETTO LA KA MANDE PRIYE歌词完整版
Refrain x2
Géto la ka mandé priyiè
Géto la ka mandé priyiè manman
Géto la ka mandé priyiè
Ba yo, priyiè la pa ba yo gun la.
Manman ka prélé an kaz la, géto la ka mandé priyiè
Pani dlo pani kouran, géto la ka mandé priyiè
Papa ka woté gun aye, géto la ka mandé priyiè
Frè an mwen tchouyié frè aye géto la ka mandé priyiè
Polis la ka touné ron ron géto la ka mandé priyiè
San ka koulé atè la, géto la ka mandé priyiè
Ni dé moun ki ka ri sa
Mè géto youth paka pèd fwa dèyè sa
Refrain x2
les mêmes qui souffrent
Les mêmes qui pleurent,
Les mêmes qui tendent la joue lorsqu'il n'y a plus de pleurs,
Les mêmes qui dansent, les mêmes en transe,
Les mêmes qui poussent les autres dans l'ignorance,
Les mêmes souffrances, mais pas pour les mêmes douleurs,
Les mêmes repas, mais pas pour les mêmes saveurs,
Le même oseille, mais pas pour les mêmes poches,
Les mêmes raisons, mais pas pour les mêmes causes,
Les mêmes guerres mais pas pour la même paix.
Le même crâne. Mais pas pour le même esprit.
Le même diable. Mais pas pour le même Dieu.
Les mêmes cibles, mais pas pour les mêmes têtes.
Refrain x2
C'est de la rue que sort le génie de toutes les modes
Jani twop soufrans an géto la poukè manman pésa pléré konsa
Jani twop soufrans an géto la pou kè papa woté gun aye a chak fwa.
Jani twop soufrans an géto la pou kè sé tii youth la mannié krak la
Jani twop soufrans an géto la é léta ka fè konsi i paka vwè sa
Refrain x2
Voici la triste réalité de la vie qu'on vit tous les jours chez nous,
Ca se fait en bas de chez nous,
A côté de nous. Du jour au lendemain, nul le sait.
Alors, nous, qui sommes
Bien,
Portants, acceptons et regardons la valeur de ce que nous avons sur le moment.