笨小笨Whiskey歌词由赖仔Morris演唱，出自专辑《Whiskey(Maroon 5 Song)》，下面是《Whiskey》完整版歌词！
Whiskey歌词完整版
Whiskey - 赖仔Morris
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Adam Levine/Rakim Mayers/John Ryan/Jacob Kasher/Hindlin Tinashe Sibanda
Leaves are fallin' in September
九月树叶凋零
The night came in and made her shiver
夜幕降临让她瑟瑟发抖
I told her she could have my jacket
我告诉她我的外套可以给她
Wrapped it tight around her shoulders
紧紧地抱着她的肩膀
And I was so young 'til she kissed me
在她吻我之前我还很年轻
Like a whiskey like a whiskey
就像一杯威士忌
I never knew that love was blind
我从不知道爱情是盲目的
'Til I was hers but she was never mine
直到我属于她可她从未属于我
Yeah I was reckless
我太过鲁莽
I let it burn I let it burn yeah
我任其自生自灭
The feeling it was bittersweet
这种感觉苦乐参半
Realizing I was into deep
意识到我陷得很深
She was a lesson
她给我上了一课
I had to learn I had to learn yeah
我必须吸取教训我必须汲取教训
I used to try to forget her
我曾经试着忘记她
But now I smile when I remember
但现在想起往事我就微微一笑
Ooh
Leaves are fallin' in September
九月树叶凋零
The night came in and made her shiver
夜幕降临让她瑟瑟发抖
I told her she could have my jacket
我告诉她我的外套可以给她
Wrapped it tight around her shoulders
紧紧地抱着她的肩膀
And I was so young 'til she kissed me
在她吻我之前我还很年轻
Like a whiskey like a whiskey
就像一杯威士忌
Ooh like a whiskey ooh
就像一杯威士忌
Would've left this world behind
我会把这世界抛在身后
Just to wake up by your side
只想在你身边醒来
Every morning I would've sold my soul for a lil' more time
每天早上我都愿意出卖自己的灵魂换取一点时间
Would've waited a thousand nights
我会等待一千个夜晚
If she never said goodbye
如果她从未说过再见
I admit that I would've sold my soul for a little more time
我承认我愿意出卖灵魂只求多一点时间
I used to try to forget her
我曾经试着忘记她
But now I smile when I remember
但现在想起往事我就微微一笑
Leaves are fallin' it's September
树叶凋零现在是九月
The night came in and made her shiver
夜幕降临让她瑟瑟发抖
I told her she could have my jacket
我告诉她我的外套可以给她
Wrapped it tight around her shoulders
紧紧地抱着她的肩膀
And I was so young so young
我当时好年轻
'Til she kissed me
直到她吻了我
Like a whiskey
就像一杯威士忌
And I was so young so young
我当时好年轻
'Til she kissed me
直到她吻了我
Like a whiskey like a whiskey
就像一杯威士忌
