笨小笨Wallflower (New Blood Version)歌词由Peter Gabriel演唱，出自专辑《New Blood (Special Edition)》，下面是《Wallflower (New Blood Version)》完整版歌词！
Wallflower (New Blood Version)歌词完整版
Wallflower (New Blood Version) - Peter Gabriel
以下歌词翻译由微信翻译提供
6x6 - from wall to wall
6X6越野车从一堵墙到另一座墙
Shutters on the windows no light at all
窗户关上没有一丝光芒
Damp on the floor you got damp in the bed
地板潮湿你被窝潮湿
They're trying to get you crazy - get you out of your head
他们想让你失去理智让你不再胡思乱想
They feed you scraps and they feed you lies
他们让你吃点残羹冷炙他们欺骗你
To lower your defenses no compromise
放下防备绝不妥协
Nothing you can do the day can be long
你无能为力白天可能会很长
Your mind is working overtime your body's not too strong
你思绪万千你的身体不够强壮
Hold on hold on hold on hold on hold on
等一等
They put you in a box so you can't get heard
他们把你关起来不让别人听到你的声音
Let your spirit stay unbroken may you not be deterred
让你的灵魂不受伤害但愿你不会被吓到
Hold on you have gambled with your own life
等等你在拿自己的生命做赌注
And you face the night alone
你独自面对黑夜
While the builders of the cages
而牢笼的建造者
They sleep with bullets bars and stone
他们在枪林弹雨中酣然入睡
They do not see your road to freedom
他们看不到你通往自由的道路
That you build with flesh and bone
你用血肉之躯筑起
They take you out - the light burns your eyes
他们把你带走光芒刺痛你的眼睛
To the talking room - it's no surprise
来到谈话室这不足为奇
Loaded questions from clean white coats
干净的白大佬问我很多问题
Their eyes are all as hidden as their Hippocratic Oath
他们的眼神就像他们的希波克拉底誓言一样神秘
They tell you - how to behave behave as their guest
他们会告诉你如何待人接物
You want to resist them you do your best
你想抵抗他们你就拼尽全力
They take you to your limits they take you beyond
它们让你到达极限让你超越极限
For all that they are doing there's no way to respond
他们所做的一切我无法回应
Hold on hold on
坚持住坚持住
They put you in a box so you can't get heard
他们把你关起来不让别人听到你的声音
Let your spirit stay unbroken may you not be deterred
让你的灵魂不受伤害但愿你不会被吓到
Hold on you have gambled with your own life
等等你在拿自己的生命做赌注
And you face the night alone
你独自面对黑夜
While the builders of the cages
而牢笼的建造者
They sleep with bullets bars and stone
他们在枪林弹雨中酣然入睡
They do not see your road to freedom
他们看不到你通往自由的道路
That you build with flesh and bone
你用血肉之躯筑起
Though you may disappear you're not forgotten here
虽然你可能会消失但你并没有被遗忘
And I will say to you I will do what I can do
我会对你说我会尽我所能
You may disappear you're not forgotten here
你可能会消失但你并没有被遗忘
And I will say to you I will do what I can do
我会对你说我会尽我所能
And I will do what I can do
我会竭尽所能
And I will do what I can do
我会竭尽所能
