お注射しちゃいます歌词由ハコニワリリィ演唱,出自专辑《コガネゾラ (Special Edition)》,下面是《お注射しちゃいます》完整版歌词!
お注射しちゃいます歌词完整版
お注射しちゃいます - ハコニワリリィ (HaKoniwalily)
词:MARUMOCHI BOYS
曲:MARUMOCHI BOYS
「あーあー」聞こえてる?
「啊ー啊ー」能听到吗?
決着をつけましょ?OK?
让我们一决胜负吧?好吗?
作戦「ドラッグ」注射針
作战「药物」注射针
ねぇ ドキドキしたいの
喂 想要感受心动呢
ねぇ ねぇ タイムリープ
喂 喂 穿越时空吧
能力者少年
拥有能力的少年啊
戻れるのは勝者一人のみ
只有唯一的赢家可以回去
ここで会ったが百年目
在这里碰上 就是你的末日
恨み晴らしましょう
来消除怨恨吧
彼をめぐって殺り合いです
围绕着他 互相残杀
ご声援ちょうだーい
请为我加油吧
お注射 お注射
注射吧 注射吧
逃がさないわ
不会让你逃走的
チクっとしちゃいます
我会轻轻刺进去的
甘えたってダメなんです ダメっ
可不许撒娇哦 不行
ねぇ また甘えてるの?
喂 又开始撒娇了吗?
あざとい顔をして
摆出一副可爱的小恶魔样
私だけはハマらないはずだった
本来只有我不会落入你的圈套
一挙手一投足にね
你不费吹灰之力
みんなやられてる
就让大家为你倾倒
頬赤らめて上目遣い
粉嘟嘟的脸颊 抬眼楚楚可怜的样子
可愛すぎるでしょ
真是太过可爱了吧
カテーテル グレーテル
浑身导管 可爱女孩
私のもの
属于我的女孩
麻酔無しオペです
这是无麻醉手术哦
痛い顔ゾクゾクする
表情痛苦 瑟瑟发抖
服の趣味 話す話題も
衣服的爱好 谈论的话题
変わっていったね
都变了呢
アクセサリー上書き保存
穿戴的饰品也改变了风格
何かが切れた
好像和什么切断了联系一样
お注射 お注射
注射吧 注射吧
逃がさないわ
不会让你逃走的
チクっとしちゃいます
我会轻轻刺进去的
甘えたってダメなんです
可不许撒娇哦
カテーテル グレーテル
浑身导管 可爱女孩
私だけ愛して
只爱我吧
麻酔無しオペです
这是无麻醉手术哦
痛い顔ゾクゾクする ゾクっ
表情痛苦 瑟瑟发抖