Standing in the Storm歌词由Skillet演唱,出自专辑《Dominion: Day of Destiny》,下面是《Standing in the Storm》完整版歌词!
Standing in the Storm歌词完整版
Standing in the Storm - Skillet
Lyrics by:John L Cooper/Korey Cooper/Kevin Churko/Kane Churko
John Cooper/Jen Ledger:
I still got some life in me
我依然还有一些生命力
You can try to shake me
你可以试试来撼动我
I still got some fight in me
我依然还有反抗的余力
You can never break me break me
你永远不能摧毁我 摧毁我
Both:
I see the clouds around me start to darken
我看见我周围的云朵开始变暗
Like searchin' eyes of serpents always watchin'
好像巨蛇寻觅猎物的眼睛一直虎视眈眈
Tell me I'm still breathin'
告诉我我还在呼吸
Breathin'
呼吸
Tell me there's still feelin'
告诉我还有所感觉
Feelin'
感觉
Resistance makes me stronger
反抗让我更加强大
It makes me stronger
让我更加强大
John Cooper/Jen Ledger:
Time for me to be defiant
我是时候奋起反抗
'Causе I won't be silenced
因为在我痛苦之时
When I suffer
我不会保持沉默
Slingin' shots to Goliath
向巨人投去炮弹
Gonna call down fire
在大雨滂沱 电闪雷鸣之时
In rain and thunder
要召唤火焰
Both:
I see the world around me start to darken
我看见我周遭的世界开始变暗
Resistance makes me stronger
反抗让我更加强大
So make me stronger
这样让我更加强大
Stronger stronger stronger
更加强大 更加强大 更加强大
Whatever comes
无论面对怎样的艰辛
John Cooper:
I'm standin' in the storm like never before
我前所未有地在风暴中挺立
The pressure builds around me
我身上顶着重重压力
Let the winds surround me
就让风将我包裹
Whatever comes
无论面对怎样的艰辛
I'm not givin' up
我不会放弃
Fearless as a lion
像雄狮一样无所畏惧
Not afraid o' dyin'
不畏惧死亡
John Cooper/Jen Ledger:
I still got some life in me
我依然还有一些生命力
You can try to shake me
你可以试试来撼动我
I still got some fight in me
我依然还有反抗的余力
You can never break me
你永远不能摧毁我
John Cooper:
I'm standin' in the storm like never before
我前所未有地在风暴中挺立
The pressure builds around me
我身上顶着重重压力
Let the winds surround me
就让风将我包裹
I'll stand in the storm
我会在风暴中挺立
I still got some life in me
我依然还有一些生命力
I'll stand in the storm
我会在风暴中挺立
I still got some fight in me
我依然还有反抗的余力
Both:
I feel the voices underneath me callin'
我感觉内心有声音在呼唤我
I sink into the graveyard of the fallen
我沉入亡灵墓地
Tell me that you hear 'em
告诉我你听见了他们的声音
Hear 'em
听见了他们的声音
Tell me that you don't fear 'em
告诉我你不会对他们畏惧
Fear 'em
对他们畏惧
Resist a little longer
再坚持一会儿
Death before dishonor
在蒙羞之前死去
John Cooper/Jen Ledger:
Nothin' left to be decided
不需要下什么决心
'Cause I won't be quiet
因为我不会安静呆着
When they threaten
要是他们威胁到我
Through the hate and the violence
透过仇恨和暴力
Got truth on my side and
真理站在我的阵营
Love's my weapon
爱就是我的武器
Both:
I feel the voices underneath me callin'
我感觉内心有声音在呼唤我
Resist a little longer
再坚持一会儿
Death before dishonor
在蒙羞之前死去
Honor honor honor
荣耀 荣耀 荣耀
Whatever comes
无论面对怎样的艰辛
John Cooper:
I'm standin' in the storm like never before
我前所未有地在风暴中挺立
The pressure builds around me
我身上顶着重重压力
Let the winds surround me
就让风将我包裹
Whatever comes
无论面对怎样的艰辛
I'm not givin' up
我不会放弃
Fearless as a lion
像雄狮一样无所畏惧
Not afraid o' dyin'
不畏惧死亡
John Cooper/Jen Ledger:
I still got some life in me
我依然还有一些生命力
You can try to shake me
你可以试试来撼动我
I still got some fight in me
我依然还有反抗的余力
You can never break me
你永远不能摧毁我
John Cooper:
I'm standin' in the storm like never before
我前所未有地在风暴中挺立
The pressure builds around me
我身上顶着重重压力
Let the winds surround me
就让风将我包裹
I'll stand in the storm
我会在风暴中挺立
I'll stand in the storm
我会在风暴中挺立
Slingin' shots at Goliath
向巨人投去炮弹
Slingin' shots at Goliath
向巨人投去炮弹
Time for me to be defiant
我是时候奋起反抗
John Cooper/Jen Ledger:
You can try to shake me
你可以试试来撼动我
I still got some life in me
我依然还有一些生命力
But you can never break me
但你永远无法摧毁我
I still got some fight in me
我依然还有反抗的余力
John Cooper:
I'm standin' in the storm like never before
我前所未有地在风暴中挺立
The pressure builds around me
我身上顶着重重压力
Let the winds surround me
就让风将我包裹
John Cooper:
Whatever comes
无论面对怎样的艰辛
I'm not givin' up
我不会放弃
Fearless as a lion
像雄狮一样无所畏惧
Not afraid o' dyin'
不畏惧死亡
John Cooper/Jen Ledger:
I still got some life in me
我依然还有一些生命力
You can try to shake me
你可以试试来撼动我
I still got some fight in me
我依然还有反抗的余力
But you can never break me
但你永远无法摧毁我
John Cooper:
I'm standin' in the storm like never before
我前所未有地在风暴中挺立
The pressure builds around me
我身上顶着重重压力
Let the winds surround me
就让风将我包裹
I'll stand in the storm
我会在风暴中挺立
Storm storm
风暴 风暴
I still got some life in me
我依然还有一些生命力