5 Dolla Mic歌词由Dwele演唱,出自专辑《Sketches of a Man》,下面是《5 Dolla Mic》完整版歌词!
5 Dolla Mic歌词完整版
5 Dolla Mic - Dwele
以下歌词翻译由微信翻译提供
What do you when you move to N Y C
当你搬去纽约你会做什么
And you left your sounds at home
你把你的声音留在家里
All you got is an M-Box an MPC
你只有一个M-Box一个MPC
And your Apple computer's on
你的苹果电脑开着
I've got a 5 dollar microphone
我有一个五美元的麦克风
I bought from 'GoodGuys' up in LA when
我在洛杉矶买了《GoodGuys》的唱片
Dwele found out that he left his good Mic at home
Dwele发现他把好麦克风忘在家里了
But call it a blessing I'm guessing
可我觉得这是一种祝福
It must be God
一定是上帝
'Cuz I ain't touch the bag till I picked up
因为在我挣到钱之前我不会碰钞票
To go to N Y C and now it's all I've got
去纽约城如今这是我仅有的一切
All I've got to do is
我要做的就是
Make chords with my vocals on the 5 dollar
用我的歌声制作音乐
Mic or dim the lights and do my thing in the dark
麦克风或者调暗灯光在黑暗中做我的事
Look Ma' I'm on some Bobby McFerrin
听着女士我在喝BobbyMcFerrin饮料
Did I mention I had me a bass guitar
我有没有说过我有一把低音吉他
It's a fretless though
这是一首无忧无虑的歌
And a throwback piano
一架复古钢琴
It ain't no 'Rhodes' but it's nasty enough
虽然不是Rhodes但已经够烦人了
To get my point across
让我明白我的意思
With no feeling lost
没有一丝失落
Eric from 'SoulLive' just lent me his Jazz
来自SoulLive的Eric把他的Jazz借给了我
Guitar with no hesitation man
吉他弹无虚发朋友
Gotta big him up up man that's the least I can
我必须让他开心起来这是我唯一能做的
And I guess I'm done
我想我受够了
I did my thing with the 5 dollar
我用五美元做了我该做的事
And now I gotta do somethin' to convince
现在我得做点什么来说服你