笨小笨My Family歌词由華原朋美演唱，出自专辑《One Fine Day》，下面是《My Family》完整版歌词！
My Family歌词完整版
My Family - 華原朋美
词：华原朋美
曲：菊池一仁
今日の青空はやけにまぶしい
今天的天空格外蓝
ずっと暗闇が続いてたから
因为黑暗一直在继续
もう疲れたよ そんな每日も
已经疲倦了这样的生活
諦めないで声かけていた
不要放弃喊出声响
まだ大丈夫 安心してねって言って
你依然对我说 没有关系 安心就好了
優しく私を守ってくれる my family
我的家人总是这样呵护着我
今まで寂しいと思ってても
虽然现在感到寂寞
私には大切な人がいたね
但是我有我亲爱的家人
みんながいるから すぐ側にいるから
因为有你们会马上来到的身边
ひとりぼっちはもう感じない
因此我不再感觉孤单
間違っていた私がいたね
有时我也会犯错
強くしかられ 落ち迂んだけど
严厉的批评会让我心情低落
どんな時もコトバにならない
家人只是不会用语言表达
愛情を感じた 変わらないでね
现在能够能白 家人对我的爱永远都不会变
ひとりで感じ受けとめ
但是有的时候必须要接受
なきゃいけないこと
自己是一个人
あんなにひどく泣いてしまってごめん
竟然那样的哭泣 对不起啊
My family
我的家人
悲しい時でもみんないたから
悲伤的时候有你们
苦しい時でも私囲んで
痛苦的时候有你们
強すぎる感情 受けとめてくれたね
你们带给我安慰
だから 負けないで 生きられた
所以我不会认输 我会坚强生活下去
大きな扉を開けたときには絶対
打开心扉的时候
ありがとうって言いたい きっと
一定 一定会对你们说谢谢
My family
我的家人
今まで寂しいと思ってても
虽然现在感到寂寞
私には大切な人がいたね
但是我有我亲爱的家人
みんないるから すぐ側にいるから
因为有你们会马上来到的身边
ひとりぼっちはもう感じない
因此我不再感觉孤单
悲しい時でもみんないたから
悲伤的时候有你们
苦しい時でも私囲んで
痛苦的时候有你们
強すぎる感情 受けとめてくれたね
你们带给我安慰
だから 負けないで 生きられた
所以我不会认输 我会坚强生活下去
