Dyin’ by the Hour (Remastered 2014)歌词由Bessie Smith演唱,出自专辑《Dyin’ by the Hour》,下面是《Dyin’ by the Hour (Remastered 2014)》完整版歌词!
Dyin’ by the Hour (Remastered 2014)歌词完整版
Empty Bed Blues 1 - Bessie Smith
以下歌词翻译由微信翻译提供
It's an old story every time it's a doggone man
这是一个古老的故事每当我遇到麻烦时
It's an old story every time it's a doggone man
这是一个古老的故事每当我遇到麻烦时
But when that thing is gone you you just drift from hand to hand
但当那种东西消失之后你就只能手足无措
I'd drink up all this acid if it wouldn't burn me so
如果不伤害我我会把这些东西都喝光
I'd drink up all this acid if it wouldn't burn me so
如果不伤害我我会把这些东西都喝光
Then telephone the devilthat's the only place I'd go
然后给恶魔打电话那是我唯一想去的地方
Once I weighed two hundred I'm nothin' but skin and bone
曾经我体重两百我瘦得皮包骨
Once I weighed two hundred I'm nothin' but skin and bone
曾经我体重两百我瘦得皮包骨
I would always laugh but it's nothin' but a moan and a groan
我总是哈哈大笑可这不过是一种悲叹
Lord I'm dyin' by the hour about that doggone man of mine
上帝啊为了我的兄弟我生不如死
I'm dyin' by the hour 'bout that doggone man of mine
我的兄弟让我生不如死
He said he didn't love me that is why I'm dyin' an' losin' my mind
他说他不爱我所以我生不如死失去理智