笨小笨Hickory Dickory Dock歌词由Etta James演唱，出自专辑《The Irrepressible Etta James， Vol. II [Audiophile Edition]》，下面是《Hickory Dickory Dock》完整版歌词！
Hickory Dickory Dock歌词完整版
Hickory Dickory Dock - Etta James (埃塔·詹姆丝)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Hickory dickory dock hickory dickory dock
山茱萸码头
I wanna turn back I wanna turn back
我想回头
I wanna turn back the clock
我想让时光倒流
I wanna live last night again
我想重温昨晚的场景
Hold my baby tight again
再次紧紧抱着我的宝贝
Hickory dickory dickory dock
好兄弟
Hickory dickory dock hickory dickory dock
山茱萸码头
I'm doin' a flip such a big flip
我要做一个大动作
Flippin' all around the block
在街区里疯狂扫射
Last night at a quarter to nine
昨晚九点差一刻
Lover man said he'd be mine
情人说他会属于我
Hickory dickory dickory dock
好兄弟
He came a callin'
他来了一个召唤
We went ballin'
我们尽情狂欢
Last night around a quarter to eight
昨晚八点差一刻左右
We went to see a show
我们去看演出
Don't know what I saw
不知道我看见了什么
But the kissin' was great
但我们的吻无与伦比
Hickory dickory dock hickory dickory dock
山茱萸码头
Look at me shake look at me quake
看着我摇摆起来看着我颤抖
Look at my poor heart rock
看着我可怜的心砰砰直跳
And I've got news for you
我要告诉你
Oh we're gonna say I do
我们会说我愿意
Hickory dickory dickory dock
好兄弟
He came a callin'
他来了一个召唤
We went ballin'
我们尽情狂欢
Last night around a quarter to eight
昨晚八点差一刻左右
We went to see a show
我们去看演出
Don't know what I saw
不知道我看见了什么
But the kissin' was great
但我们的吻无与伦比
Hickory dickory dock hickory dickory dock
山茱萸码头
Look at me shake look at me quake
看着我摇摆起来看着我颤抖
Look at my poor heart rock
看着我可怜的心砰砰直跳
And I've got news for you
我要告诉你
Oh we're gonna say I do
我们会说我愿意
Hickory dickory dickory dock
好兄弟
Hickory dickory dickory dock
好兄弟
Hickory dickory dickory dock
好兄弟
Hickory dickory dickory dock
好兄弟
