Mournin’ Glory Story歌词由Harry Nilsson演唱,出自专辑《Funky Fiesta》,下面是《Mournin’ Glory Story》完整版歌词!
Mournin’ Glory Story歌词完整版
Mournin' Glory Story - Harry Nilsson (哈利·尼尔森)
以下歌词翻译由微信翻译提供
She wakes up she finds herself sleeping in a doorway
她醒来发现自己睡在门口
Wondering how she ever got that way
不知道她怎么会变成这样
She fights her tears away then prays for no more sorrow
她强忍泪水祈祷不再悲伤
Will tomorrow be the same as yesterday
明天会不会和昨天一样
She tasted from the tree of life which lead to hunger
她品尝了生命之树的滋味让她感到饥饿
Now she wonders how she'll ever carry on
现在她不知道她该如何继续下去
She thinks about the life she knew when she was younger
她想起年轻时的生活
Heaven help her now those days are long since gone
老天帮帮她那些日子一去不复返
She wakes up she finds herself sleeping next to no one
她醒来时发现身边空无一人
And it's no fun when there's no one's there to see
当周围空无一人时一点也不好玩
She looks down at her feet My God they sure look dirty
她低头看着自己的脚天啊看起来真脏
7:30 time to be or not to be
七点半是去还是不去
She cries out Won't somebody listen to my story
她大声说难道没有人倾听我的故事吗
Mournin' glories aren't supposed to happen today
哀悼荣耀今天不该发生
She wakes up she finds herself sleeping in a doorway
她醒来发现自己睡在门口
Wondering how she ever got that way
不知道她怎么会变成这样