笨小笨I’d Be Yours (Live in Ahoy 2009)歌词由Ilse Delange演唱，出自专辑《Live in Ahoy (Bonus Track Version)》，下面是《I’d Be Yours (Live in Ahoy 2009)》完整版歌词！
I’d Be Yours (Live in Ahoy 2009)歌词完整版
I'd Be Yours (Radio Mix) - Ilse Delange
以下歌词翻译由微信翻译提供
If I were a ghost I'd haunt your house
如果我是鬼我会在你家里鬼鬼祟祟
Hang out in your rafters
在你的房梁上徘徊
You could be my mister Adams
你可以做我的亚当斯先生
I could be your Casper
我可以做你的Casper
I'd shake with you
我会和你一起摇摆
My afterlife of the unexplained
我无法解释的来生
Walk through your walls
穿过你的高墙
Let you rattle my chains
让你拨动我的金链子
Yes I would
没错我愿意
And if I were a snake I'd be a constrictor
如果我是一条蛇我会变成一条巨蟒
Slicker than oil
油腔滑调
I'd entice you with my slither
我会用我的手枪诱惑你
Wrap you in my coils
将你包裹在我的身体里
You tie me in a thousand knots
你让我千头万绪
And just watch me unfold
看着我慢慢绽放
Hypnotize you with
让你神魂颠倒
My stare swallow you whole
我的目光将你吞没
Think about it
好好想想
Welcome to my world of make believe
欢迎来到我虚情假意的世界
Check your reality at the door
认清现实
Within my wishes and my wildest dreams
在我的愿望和我最疯狂的梦想里
If I could be anything
如果我可以成为任何人
Well baby I'd be yours
宝贝我愿意属于你
And if I were a bird I'd be an owl
如果我是一只鸟儿我愿做一只猫头鹰
Wise beyond my years
睿智超越我的年龄
Watch over you each night
每天晚上守护着你
Calm you of your fears
平息你的恐惧
You could set my head to spinnin'
你可以让我晕头转向
With those little things you do
你做的那些小事
Like sayin' it was me you loved
说你爱的人是我
When I asked you "who"
当我问你是谁
Welcome to my world of make believe
欢迎来到我虚情假意的世界
Check your reality at the door
认清现实
Within my wishes and my wildest dreams
在我的愿望和我最疯狂的梦想里
If I could be anything
如果我可以成为任何人
Well baby I'd be yours
宝贝我愿意属于你
