Hank’s Song歌词由Ferlin Husky演唱,出自专辑《Jambalaya》,下面是《Hank’s Song》完整版歌词!
Hank’s Song歌词完整版
Hank's Song - Ferlin Husky
以下歌词翻译由微信翻译提供
I just don't like this kind of livin'
我只是不喜欢这样的生活
When nobody's lonesome for me
当没有人为我感到寂寞时
I'm headin' down the long lost highway
我在迷失已久的公路上前行
May you never be alone like me
希望你永远不会像我一样孤单
Your cold cold crazy cheatin' heart
你冷漠无情欺骗我的心
Gave me the lovesick blues
让我为爱痴狂
I can't help it if you win again
如果你再次大获全胜我情不自禁
You know I still want you
你知道我依然想要你
I'd like to turn back the years
我想让时光倒流
When we heard the weddin' bells chime
当我们听到婚礼的钟声响起
When I was howlin' at the moon
当我对着月亮嚎叫
And your cheatin' heart was mine
你欺骗我的心属于我
A mansion on the hill is a house without love
山上的豪宅是没有爱的房子
Why don't you love me like you used to do
为何你不再像从前一样爱我
You're gonna change or I'm a gonna leave
你要么改变要么我离开
But I could never be ashamed of you
但我永远不会为你感到羞耻
I hear that lonesome whistle blowing
我听到孤独的口哨响起
Never again will I knock on your door
I'm so sorry for you my friend
我为你感到难过我的朋友
But why should we try anymore
但我们何必再白费力气
Jambalaya and ol' Kaw-Liga go on
什锦饭和Kaw-Liga继续
And set the woods on fire
点燃树林
From now on you'll be moanin' the blues
从现在开始你会怨天尤人
For I'm a long gone daddy now
我早已远去爸爸