(I’ll see you again)歌词由演唱,出自专辑《(I’ll see you again)》,下面是《(I’ll see you again)》完整版歌词!
(I’ll see you again)歌词完整版
다시 한 번 너를 만나 (I'll see you again) - 정동원
词:B.O.K/성재
曲:B.O.K/성재
编曲:B.O.K/성재
못다 한 말들이 너무나 많아
还有太多未曾说出的话
이렇게 헤어질 거면 그때
既然要这样分开 那时候
내 곁에 있겠단 너의 그 말을
你说会留在我身边的话
믿지 않았어야 했나봐
我不应该相信吗
네게 머물던 시간들이
和你一起度过的时光
하루도 잊혀지지 않아
每一天我都无法忘怀
바보처럼 혼자 널 기다리나 봐
我像个傻瓜一样 似乎还在等待你
다시 한번 너를 만나
我想再次遇见你
이 거리를 걷고 싶어
想在这条街上再走一次
별거 아닌 이 길 조차도
即便是这条微不足道的路
눈부시게 만들던
也曾因你而璀璨
네가 떠난 그 시간에
自你离开的那一刻起
내 세상은 멈춰 있어
我的世界就停滞了
이런 날 알고 있다면
如果你知道我现在的样子
무너져가는 날 잡아줘
请抓住我正在崩溃的自己
바래져가는 기억들에
虽然记忆渐渐模糊
선명히 너는 내게 남아
但你在我心中仍然鲜明
그 누구도 사랑할 수 없을 거야
我无法再爱上任何人了
다시 한번 너를 만나
我想再次遇见你
이 거리를 걷고 싶어
想在这条街上再走一次
별거 아닌 이 길 조차도
即便是这条微不足道的路
눈부시게 만들던
也曾因你而璀璨
네가 떠난 그 시간에
自你离开的那一刻起
내 세상은 멈춰 있어
我的世界就停滞了
이런 날 알고 있다면
如果你知道我现在的样子
무너져가는 날 잡아줘
请抓住我正在崩溃的自己
아무것도 없던 내 가슴에
在我空荡荡的心里
너 하나로 충분했어
只有你就已经足够了
언젠가 나 너를 만나
如果有一天我能再次遇见你
이 말 전해주고 싶어
我想对你说这些话
사랑을 알려준 단 한 사람
那个唯一教会我什么是爱的人
그게 바로 너였다고
就是你
이대로 멀어지지만
即使我们就这样渐行渐远
그래도 정말 괜찮아
但我真的觉得没关系
한순간이라도 너를
因为即使只是短暂的一刻
가질 수 있었던 나니까
我也曾拥有过你