花と仏歌词由悒うつぼ演唱,出自专辑《花と仏》,下面是《花と仏》完整版歌词!
花と仏歌词完整版
花と仏 - 悒うつぼ (ゆううつぼ)
TME享有本翻译作品的著作权
词:悒うつぼ
曲:悒うつぼ
言葉の配列を
按字句排列
この滑舌が濁してしまって
将这段绕口令含混地念下来
わざわざ口に出さなくて
其实这世上有些事情
良い事もあったでしょう
无需刻意说出口来吧
見るなと言われ見てしまった
越是说不要看反而越要去看
快楽の後味を舐めて
品味着那份快乐的余味
まだまだまだ知らなくて
其实世上有很多事情
良い事もあったでしょう
我们并不需要知道吧
気持ち悪い 気持ち悪い
好恶心 好恶心
そう思っている僕が気持ち悪い
如此作想的我实在是恶心
息が白い 白々しい
呵出白气 佯装不知
そう思っている僕を屋根で見たい
想在屋顶上看着如此作想的自己
気持ち悪い 気持ち悪い
好恶心 好恶心
そう思っている僕が気持ち悪い
如此作想的我实在是恶心
白地に朝が怖い
在空地惧怕清晨的来临
そう思っている僕が鼻で笑うんだ
如此作想的我不禁发出了嗤笑
狂気の沙汰
举止疯狂
カーテンの中へ
躲在了窗帘后
散在している絵空事を
将充斥于各处的天马行空
大真面目に飼育 野放しで
认认真真地豢养后 放任自流
わざわざ口に出さなくて
其实这世上有些事情
良い事もあったでしょう
无需刻意说出口来吧
どうしても手に入れたいと
不论如何都希望可以纳为己有
軽薄な頭は強請って
思想短浅的大脑总在强求
まだまだまだまだ知らなくて
其实在这世上有很多事情
良い事もあったでしょう
我们并不需要知道吧
気持ち悪い 気持ち悪い
好恶心 好恶心
そう思っている僕が気持ち悪い
如此作想的我实在是恶心
自棄腹に不味い只飯
生着闷气吃下难吃的饭菜
そう思っている
想将如此作想的
僕の椅子を引きたい
我所坐的椅子给拉开
気持ち悪い 気持ち悪い
好恶心 好恶心
そう思っている僕が気持ち悪い
如此作想的我实在是恶心
明日休みなのに夜も怖い
尽管明天休息却惧怕黑夜来临
そう思っている僕が鼻を啜るんだ
如此作想的我不断发出抽泣
平気の平左
满不在乎
カーテンの中へ
躲在了窗帘后