WE (Feat. ) (Prod. by Slom)歌词由&&& (Jambino)&XINSAYNE&朴宰范 (Jay Park)演唱,出自专辑《11 Episode 1 (SHOW ME THE MONEY 11 Episode 1)》,下面是《WE (Feat. ) (Prod. by Slom)》完整版歌词!
WE (Feat. ) (Prod. by Slom)歌词完整版
WE (Feat. 박재범) (Prod. by Slom) - 李泳知/토이고/J'Kyun/잠비노/XINSAYNE/朴宰范
词:박재범/이영지/토이고 (toigo)/제이켠 (J'Kyun)/잠비노 (Jambino)/XINSAYNE
曲:Slom/박재범
全部:Slom/sokodomo
Mask on yeah it's time to go
戴上面具 是时候出发了
나쁜 새끼들 잡으러 가 on the road
去抓那些坏家伙
어두운 도시 it's mine
这座黑暗都市是我的
내 걸로 만들어
我会把它变成我的
SLAY gang save the day
Here to save the world
날아 하늘 위 eeeh eeeh
飞向天空
구하지 우리 방식대로
用我们的方式拯救世界
숨이 가빠 heeh heeh heeh
气喘吁吁
Dark Knight baby
I'm a hero what's up
One for the money
And two for the show you get it
We used to be the baddest
But now we need to forget it
목소리 팔아서
爸爸的女儿靠唱歌赚钱
팔자 고친 아버지 딸내미
而改变了人生
공양미 300석 대신 받았어 큰 입지
代替300石供米而选择了豪宅
우황청심원 달고 살았던 카니발
开着起亚嘉华靠牛黄清心丸过活
20살의 풋내기
20岁的社会萌新
Silly face는 억울해하지만
一脸蠢相看起来很无辜
청춘을 세공한 값은 돌아오니까
精心雕琢的青春会得以回报
Air Force 1 신고
穿上Air Force 1
Pose on the offroad
Sike 몰아붙여 tight하게
聚集起来 靠紧一点
Hit you with that biggie vibe
쓰러트려 마이크 타이슨
将拳王泰森打倒
넘어져도 칠전팔기
即使摔倒 我百折不挠
오래 버티던 악바리만
只有倔强的人
살아남았지 마지막엔
才能坚持活到最后
Finally lil girl gettin' loco
Drop the bomb
오랜 시간 쏘아 올렸지
长久以来
밤 하늘의 pearl
向夜空中发射珍珠
이제 터질 시간
现在该燃爆了
여의도처럼 퍼퍼펑
就像汝矣岛一样 砰砰砰
힘든 시간들은
对那段痛苦的时期
Put your middle fingers up
竖起中指
그전에 전에 잠깐
在那之前先等等
Wait huh hit the club
성수동 그녀는 몰라 쉬는 법
圣水洞的她不懂得休息
남녀노소 밤새 흔들어
男女老少通宵摇摆身子
발라드를 듣던 그녀는 let's twerk
她听着抒情歌开始扭臀
Let's twerk let's twerk
날이면 날마다 오는 기회가 아니니
机会不是每天都有
어서 날 택해
快选我吧
드디어 세탁을 맡겼지
终于送去干洗了
어젯밤 눈물에 젖은 베개
昨天被眼泪浸湿的枕头
수많은 겨울을 지냈고
经过了无数个寒冬
이제는 토이고 올라갈 차례
现在轮到toigo出人头地
준비가 됐지 SLAY
准备好了吧 SLAY
이경영처럼 시켜 진행
像李璟荣一样进行
WE WE WE
그녀는 엉덩이를 흔들다 보니까
她一直扭着臀部
밤이 깊어지네
直到夜深
WE WE WE
위 아래 위 위 아래 WE
上下上上下 WE
Mask on yeah it's time to go
戴上面具 是时候出发了
나쁜 새끼들 잡으러 가 on the road
去抓那些坏家伙
어두운 도시 it's mine 내 걸로 만들어
把这座黑暗都市变成我的
SLAY gang save the day
Here to save the world
날아 하늘 위 eeeh eeeh
飞向天空
구하지 우리 방식대로
用我们的方式拯救世界
숨이 가빠 heeh heeh heeh
气喘吁吁
Dark Knight baby
I'm a hero what's up
I'm the top rap veteran
까만 옷을 걸치고 걸어가지
穿上黑衣服走过去
저 나쁜 놈들 갱생
让那些坏家伙们
시켜버리는 verse
改头换面的旋律
쳐다도 못 보네 얼굴
他们甚至不敢看我
떨어버리네 벌벌
在那瑟瑟发抖
찍어 mug shot cheese
来拍入狱照了 茄子
웃어 새끼야 여길 봐 ha
笑一下 臭小子 看这里
느낌 쩌는 미친 squad ha
超有感觉的疯人团
우린 항상 위를 봐
我们只会往上看
우산이 필요해 종이가 자꾸 내려와
我需要一把伞 这里下钱雨了
Make it make it make it money
돈이 아니어도 우린 계속하지
即使不为钱 我们也会继续
예술가니 어쩔 수가 없는 거지
身为艺术家 没有办法
Team SLAY hold up wait
Pow
난 money talk 은 항상 피해왔어
关于金钱的话题 我一向避而不谈
그 뒤에 진짜 얘기들이 궁금해
好奇藏在背后的真正语义
그랬더니 돈이 내 뒤를 따라왔어
之后钱就追随我
돌고 돌아라 지구는 둥그네
继续转吧 反正地球是圆的
눈멀어도 좋아
瞎了也没关系
보지 말라는 곳을 뚫어져라 보고
盯着不让看的地方一直看
언젠가 가 있을 테니
总有一天我会到达
보내줘 bravo를
给我点赞
비노 영지 토이고 켠이형 세인이 캄보
bino 泳知 Toigo Kyun哥 Sayne 连击
Suicide squad 근데 안 뒤져 불사조
敢死队但是不会死 我们是不灭之身
Mask on yeah it's time to go
戴上面具 是时候出发了
나쁜 새끼들 잡으러 가 on the road
去抓那些坏家伙
어두운 도시 it's mine 내 걸로 만들어
把这座黑暗都市变成我的
SLAY gang save the day
Here to save the world
날아 하늘 위 eeeh eeeh
飞向天空
구하지 우리 방식대로
用我们的方式拯救世界
숨이 가빠 heeh heeh heeh
气喘吁吁
Dark Knight baby
I'm a hero what's up
Two job의 Rottweiler
双职业的罗威纳犬
신세인 낮밤을 반납한 값
Xinsayne日以继夜地工作
다 따고 갈 맘 채비 갖고
决心横扫一切
내 발로 간다고
我自己会走
누구 술자리 낄 시간에
趁别人应付酒局的时间
빠져서 만들은
某人独自缺席而制作的专辑
앨범이 내 피사체
封面是我的照片
아니 피가 된 지금은 혈관들이
不是 血流成河的现在 血管
Pump pump
Wannabe였던 꼬마
曾经的梦想者
이제는 누군가의 선수
如今也成为了别人的选手
걱정하던 점쟁이
曾担心我未来的巫师
엄마는 기억도 못 하더라고
妈妈如今也已不记得
Too many enemies 끌어내리려 해
敌人太多 我打算将他们拉下台
그런데 난 필요해서
但因为我自己需要
냅두는 편이 낫겠어
那不如先放到一边
한국 힙합 지금이 재미 볼 때야
韩国嘻哈 现在才是真正有看头的时候
네가 잠에 들 때야
只有在你沉睡时
우린 깨어나 저 구름 위
我们才会醒来 往云端之上
다크서클 같은 날개를 펼치는 중이지
我们正展开着跟眼圈一样黑的翅膀
밥은 먹고 다니냐 새꺄
小子 吃饭了吗
Where are y'all bros at
내가 뭔 짓 하러 왔는지
我是来干什么的
아직도 얘넨 잘 모르겠지
那些人还不知道吧
Wobble-dy wobble-dy wob
Wobble-dy wobble-dy wob
SLAY gang yeah
We drop it like it's hot
Wobble-dy wobble-dy wob
Wobble-dy wobble-dy wob
SLAY gang yeah
we drop it like it's hot
Wobble-dy wobble-dy wob
Wobble-dy wobble-dy wob
SLAY gang yeah
we drop it like it's hot
Wobble-dy wobble-dy wob
Wobble-dy wobble-dy wob
SLAY gang drop it like it's hot
Mask on yeah it's time to go
戴上面具 是时候出发了
나쁜 새끼들 잡으러 가 on the road
去抓那些坏家伙
어두운 도시 it's mine
这座黑暗都市是我的
내 걸로 만들어
我会把它变成我的
SLAY gang save the day
Here to save the world
날아 하늘 위 eeeh eeeh
飞向天空
구하지 우리 방식대로
用我们的方式拯救世界
숨이 가빠 heeh heeh heeh
气喘吁吁
Dark Knight baby I'm a hero
WE WE WE 구하지 우리 방식대로
用我们的方式拯救世界
숨이 가빠 heeh heeh heeh
气喘吁吁
Dark Knight baby
I'm a hero what's up