Fish Out Of Water (The Evolution of Ariel)歌词由PattyCake演唱,出自专辑《Fish Out Of Water (The Evolution of Ariel)》,下面是《Fish Out Of Water (The Evolution of Ariel)》完整版歌词!
Fish Out Of Water (The Evolution of Ariel)歌词完整版
Fish Out Of Water (The Evolution of Ariel) - PattyCake
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:LAYNE STEIN/Anthony Wakim
Composed by:LAYNE STEIN/Anthony Wakim
Waiting
等候
I feel like I'm always just waiting
我感觉我总是在等待
For something to stop me from fading
希望能有什么东西让我不再憔悴
Into an ocean I don't belong
消失在我不属于的海洋里
Stranger that's the girl that I see
陌生人这就是我眼中的女孩
Do I change her
我能否改变她
To the thing they want me to be
变成他们心目中的样子
Anchored to a story
承载着一个故事
I know is wrong
我知道错了
I know is wrong
我知道错了
'Cause I don't want to be another fish in the sea
因为我不想成为大海里的另一条鱼
I'm tired of feeling like
我厌倦了
There's something wrong with me
我出了问题
Now everything is different than it was before
如今一切都与从前不同
And baby I don't want to do this anymore
宝贝我不想再这样下去了
I wanna just break free
我只想挣脱束缚
Don't tell me who I'm supposed to be
别对我指手画脚
I'm tired of hearing why can't
我听烦了为什么不能
She you should be what I say
她你应该像我说的那样
Stay in your place 'cause there's just one way
待在你自己的地方因为只有一个办法
I wanna just let go
我只想放手
And get out from the undertow
摆脱暗流涌动的日子
I'm tired of being prissy
我厌倦了谨小慎微
And perfect it's not for me
完美不适合我
Because a fish out of water's
因为离开水的鱼
What I want to be
我想成为的样子
Because a fish out of water's
因为离开水的鱼
What I want to be
我想成为的样子
Out there
在外面
There's a girl on the beach with her long hair
沙滩上有个留着长发的女孩
And she's kickin' her feet
她尽情摇摆
''Cause she don't care
因为她不在乎
'Cause she's where she's supposed to be
因为她在她应该在的地方
She's supposed to be
她应该
'Cause lately been thinking that could be me
因为最近我一直以为那个人是我
And just maybe it might be crazy
也许这有点疯狂
Enough to just save me
足以拯救我
And redefine my reality
重新定义我的现实世界
'Cause I don't want to be another fish in the sea
因为我不想成为大海里的另一条鱼
I'm tired of feeling like
我厌倦了
There's something wrong with me
我出了问题
Now everything is different than it was before
如今一切都与从前不同
And baby I don't want to do this anymore
宝贝我不想再这样下去了
I wanna just break free
我只想挣脱束缚
Don't tell me who I'm supposed to be
别对我指手画脚
I'm tired of hearing
我听烦了
Why can't she you should be what I say
为什么她不能你应该像我说的那样
Stay in your place 'cause there's just one way
待在你自己的地方因为只有一个办法
I wanna just let go
我只想放手
And get up from the undertow
从暗流中爬起来
I'm tired of being prissy
我厌倦了谨小慎微
And perfect it's not for me
完美不适合我
Because a fish out of water's what I want to be
因为我想做离开水的鱼
They say I'm too loud 'cause I speak my mind
他们说我太聒噪因为我直言不讳
They call me a dreamer 'cause I unwind
他们说我是梦想家因为我惬意自在
They show me the girl I'm supposed to be
他们让我看到我应该成为的那个女孩
But that's not enough for me
但这对我来说还不够
I wanna break away
我想远走高飞
I'm tired of being stuck halfway
我厌倦了寸步难行
I wanna just break free
我只想挣脱束缚
I'm not the girl I used to be
我已不是从前的那个我
I'm tired of hearing
我听烦了
Why can't she you should be what I say
为什么她不能你应该像我说的那样
Stay in your place 'cause there's just one way
待在你自己的地方因为只有一个办法
I wanna just let go
我只想放手
And get up from the undertow
从暗流中爬起来
I'm tired of being prissy
我厌倦了谨小慎微
And perfect it's not for me
完美不适合我
Because a fish out of water's
因为离开水的鱼
What I want to be
我想成为的样子
I wanna just be me
我只想做自己
Because a fish out of water's
因为离开水的鱼
What I want to be
我想成为的样子
I wanna just break free
我只想挣脱束缚
Because a fish out of water's
因为离开水的鱼
What I want to be
我想成为的样子