笨小笨Accent (feat. GloRilla)歌词由Megan Thee Stallion&GloRilla演唱，出自专辑《MEGAN》，下面是《Accent (feat. GloRilla)》完整版歌词！
Accent (feat. GloRilla)歌词完整版
Accent (feat. GloRilla) - Megan Thee Stallion/GloRilla
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：M. Pete/G. Woods/J. Banks/T. Banks/S. Jarrett/B. Wilson
Produced by：Bankroll Got it/Ben10k/Shawn “Source” Jarrett
Both：
Yeah keep tellin' yourself I ain't the **** *****
你一直自欺欺人 暗暗告诉自己我实力不行
Maybe one day you'll believe it
或许有朝一日 你会相信我的能耐
Hm
GloRilla
Real hot girl ****
我就是纯正的辣妹
Ah ayy
Megan Thee Stallion：
I'm thicker than my accent
我的身材比口音还丰满纯正
Accent
口音
And niggas love that ****
男人们都爱我这一款
Yeah yeah
Pretendin' he don't understand me
他假装没听懂我的话
Huh
So we can talk again
这样就能跟我再聊一会儿了
Talk again
再聊一会儿
You don't look as good as me
你看起来可没我好看
Good as me
没我好看
So ***** don't call me twin
所以 女人 别再说我跟你是双胞胎了
Call me twin
说我跟你是双胞胎
Thought he was a city boy
他以为自己是时尚的都市男孩
Until he met a country *****
直到他遇到了那个乡村小妞
Ah
I keep a nigga in his feelings
我会让男人无法自拔
I wake up pissin' off *******
醒来后立刻激怒那群女人
They all be talkin' to the wall
她们都在面壁思过
I make 'em question they existence
我让她们对自己心生质疑
If gettin' money was a sport I'm showin' out at the Olympics
如果赚钱是一项体育赛事 那我肯定会在奥运会上大放异彩
Okay okay okay
好吧
Next nigga I make famous I'm collectin' my comission
下一个因为我有热度的男人 我得管他要佣金
***** I'm thicker than your bifocals
比起你厚厚的眼镜片 我的身材更丰满
All my denim be double-knitted
我的双层牛仔裤也厚实得很
Boy I'm thicker than your bloodline thicker than a Popeye's biscuit
比起你浓厚的家族血脉 比起厚实浓郁的Popeye's饼干 我的身材更丰满
Ah
Waist slim a*s fat the ratio is so scientific
我凹凸有致 比例完美
Yeah yeah yeah
You would think that "through thick and thin" was a phrase that I invented
你会觉得风雨同舟这句话说的就是我
On they neck like a Dallas shag talk **** like I'm Pimp Chad
我像爆炸头一样显眼有压迫感 和Pimp C一样直言不讳
Since Chanel went up on the price I know h*es ain't got this bag
自从香奈儿涨价后 我知道那些女人就买不起了
I know h*es ain't got this bag
我知道那些女人买不起
They d**k ride then they start dissin'
她们先恭维我 又诋毁我
I ain't ****** with the a*s-kissin'
我才不想理那些马屁精
No
根本不想
What the **** is h*es talkin' 'bout
这群女人到底在议论什么
Uh
Lookin' for me? I was never missin'
想找我吗 我一直都在啊
Ah
Both：
I'm thicker than my accent
我的身材比口音还丰满纯正
Accent
口音
And niggas love that ****
男人们都爱我这一款
Yeah yeah
Pretendin' he don't understand me
他假装没听懂我的话
Huh
So we can talk again
这样就能跟我再聊一会儿了
Talk again
再聊一会儿
You don't look as good as me
你看起来可没我好看
Good as me
没我好看
So ***** don't call me twin
所以 女人 别再说我跟你是双胞胎了
Call me twin
说我跟你是双胞胎
Thought he was a city boy
他以为自己是时尚的都市男孩
Until he met a country *****
直到他遇到了那个乡村小妞
Yeah ah
I'm thicker than my accent
我的身材比口音还丰满纯正
Yeah accent
口音
And niggas love that ****
男人们都爱我这一款
Yeah yeah
口音
Pretendin' he don't understand me
他假装没听懂我的话
Hello
你好
So we can talk again
这样就能跟我再聊一会儿了
Talk again
再聊一会儿
You don't look as good as me
你看起来可没我好看
Good as me
没我好看
So ***** don't call me twin
所以 女人 别再说我跟你是双胞胎了
Call me twin
说我跟你是双胞胎
Thought he was a city boy
他以为自己是时尚的都市男孩
GloRilla woo
Until he met a country *****
直到他遇到了那个乡村小妞
Ah
GloRilla：
Whatever I do be cool niggas love a Memphis *****
我举手投足都潇洒至极 反正男人们都爱孟菲斯美女
On God
天哪
Anything I do gon' turn him on I do some simple ****
我的一举一动都让他激情难耐 就算做一些稀松平常的小事也一样
Facts
这是事实
You gon' let that nigga do whatever 'cause you a simple *****
你可以左右男人的一举一动 因为你不过是个取悦男人的肤浅女
Ho
I do what these niggas do I don't tolerate no hypocrites
而我能肩负起男人身上的担子 我才不会容忍那些伪君子
The ****
绝不容忍
I'ma throw an R in any word that got a U in it
任何包含字母U的词 在发音时我都会加个R进去 这是我独特的风格
Hey
Why you keep on rappin' 'bout that switch when you ain't usin' it
你为何一直提那把枪 你明明都没用过
Nah I'm sayin'
我想说
My nigga caught me cheatin' I told him "Bae I was just usin' him"
我的恋人发现我欺骗他时 我解释说 宝贝 我只是利用那个男人罢了
For real
真的
He told me hit his line whenever I need him so I'm abusin' it
他说需要他了 就打给他 于是我整天对他电话轰炸
Haha
True Religion I feel like a stallion horseshoes on my a*s
穿着印有马蹄铁的True Religion牛仔裤 我感觉自己自信又强大
Woo
It's been two years why you still speakin' on me
都过去两年了 你怎么还老是提我
Ho I know you mad
我知道你气急败坏
Haha
He never had no country ***** he say he wanna try him one
他没跟乡村小妞交往过 他说自己想谈一个试试
Ayy
He like the way I pronounce Cuban told that nigga buy me one
他喜欢我念古巴雪茄时的语调 那就给我买一盒吧
On God God
天哪
Both：
I'm thicker than my accent
我的身材比口音还丰满纯正
My accent
我的口音
And niggas love that ****
男人们都爱我这一款
Pretend that he don't understand me
他假装没听懂我的话
Huh
So we can talk again
这样就能跟我再聊一会儿了
Woo
You don't look as good as me
你看起来可没我好看
*****
蠢女人
So ***** don't call me twin
所以 女人 别再说我跟你是双胞胎了
Thought he was a city boy
他以为自己是时尚的都市男孩
Until he met a country *****
直到他遇到了那个乡村小妞
Ayy
I'm the one h*es tryna be
那群女人都一心想成为我
Yup
没错
Big Ben couldn't clock the tea
不过她们根本不懂我独一无二的魅力
Ah
Put a Scat Pack in a ***** back
即便给这些女人提供弯道超车的机会
Ho
Bet she still couldn't keep up with me
我敢说 她们还是无法赶超我的步伐
Woah woah woah
Shoot my shot at you if I want you
我要是渴望你 肯定会对你发动攻势
I don't give a **** 'bout your ho
我才不管你有没有恋人
Uh
To be honest these niggas ******* I'm the realest nigga that I know
老实讲 这群男人都是懦夫 我知道我才是最坦荡的君子
Ayy on God
天哪
I just smoked with my lil' sis
我跟姐妹闹矛盾了
And I'm at your door with it right or wrong
不管我是对是错 都会第一时间来找你
Ha
From the M to the H with it
从孟菲斯到休斯顿 风波不断
Yeah yeah
They know what the **** goin' on
他们清楚到底怎么回事
Go go go
走吧
Ain't no room up in this club all my a*s done took it up
这家夜店已经无处容身 谁让我这么丰满呢
Woah
They don't know if it's for the strippers
他们也不清楚这笔钱到底是打赏脱衣舞娘的
Or all 'em ones they threw for us
还是奖励我们的
Ha
Megan Thee Stallion：
I'm thicker than my accent
我的身材比口音还丰满纯正
Accent yeah
口音
And niggas love that ****
男人们都爱我这一款
Yeah yeah
Pretendin' he don't understand me
他假装没听懂我的话
Huh
So we can talk again
这样就能跟我再聊一会儿了
Talk again
再聊一会儿
You don't look as good as me
你看起来可没我好看
Good as me
没我好看
So ***** don't call me twin
所以 女人 别再说我跟你是双胞胎了
Call me twin
说我跟你是双胞胎
Thought he was a city boy
他以为自己是时尚的都市男孩
Until he met a country *****
直到他遇到了那个乡村小妞
Yeah ah
I'm thicker than my accent
我的身材比口音还丰满纯正
Yeah accent
口音
And niggas love that ****
男人们都爱我这一款
Yeah yeah
Pretendin' he don't understand me
他假装没听懂我的话
Hello
你好
So we can talk again
这样就能跟我再聊一会儿了
Talk again
再聊一会儿
You don't look as good as me
你看起来可没我好看
Good as me
没我好看
So ***** don't call me twin
所以 女人 别再说我跟你是双胞胎了
Call me twin
说我跟你是双胞胎
Thought he was a city boy
他以为自己是时尚的都市男孩
Until he met a country *****
直到他遇到了那个乡村小妞
Hey ah
