笨小笨その名はシェリンダ歌词由水谷ケイ演唱，出自专辑《スーパー戦隊 主題歌挿入歌大全集VI》，下面是《その名はシェリンダ》完整版歌词！
その名はシェリンダ歌词完整版
その名はシェリンダ - 水谷ケイ
TME享有本翻译作品的著作权
词：藤林聖子
曲：佐橋俊彦
暗黒の海を 船は切り裂く
船只撕开黑暗的大海
風のない宇宙 波を起こして
在无风的宇宙掀起波澜
名もなき星は 滅びるがいい
无名的星星还是毁灭吧
今日あの星の 息を止めよう
今天就让那颗星星停止呼吸吧
寄るな 触るな 命 惜しいなら
不要靠近不要触碰 如果惜命的话
下がれ 騒ぐな 邪魔者は斬る
退下吧不要吵闹 碍事的人就斩杀
嵐が来たんだ その名はシェリンダ
暴风雨来了 其名为谢立丹
無情な誘惑 非情なひとみ
无情的诱惑 薄情的眼眸
宇宙に刻んだ その名はシェリンダ
铭刻在宇宙之中 其名为谢立丹
奪い取るのだ この手にすべてを
将要夺取 这手中的一切
シェリンダ シェリンダ
谢立丹 谢立丹
容赦はしない
绝不容忍
真夜中の海を 船は切り裂く
船只划开深夜的大海
暗闇の宇宙 影を落として
在黑暗的宇宙落下阴影
信じているのは 形あるもの
只相信有形之物
今日この星は 死んだも同じ
今天这颗星球与死无异
黙れ ほざくな 愛に騒ぐもの
闭嘴别胡说 为爱吵闹的人
泣くな わめくな 逆らえば斬る
别哭别喊 敢违逆就斩杀
誰もが叫んだ その名はシェリンダ
有人在叫我 其名为谢立丹
手に入れる程に 満たせぬ欲望
获得之物无法满足的欲望
宇宙に刻んだ その名はシェリンダ
铭刻在宇宙之中 其名为谢立丹
奪い取るのだ 満たされる日まで
将要夺取 直到满足的那一天
シェリンダ シェリンダ
谢立丹 谢立丹
怯えるがいい
尽情恐惧吧
宇宙のどこかに あるというのか
不知宇宙的何处才拥有
アタシを満たす 永遠の物が
能满足我的永恒之物
アタシの旅を 終わらせる物が
能结束我的旅途之物
