笨小笨(It’s sunny today)歌词由San E ()&Rocoberry演唱，出自专辑《(It’s sunny today)》，下面是《(It’s sunny today)》完整版歌词！
(It’s sunny today)歌词完整版
오늘 날씨 맑음 - San E (산이)/ROCOBERRY (로코베리)
词：로코(Rocoberry)/베리(Rocoberry)/산이(San E)
曲：로코(Rocoberry)/베리(Rocoberry)/산이(San E)/이유진
编曲：이유진
Guess who I was thinking of
When I was making this song
You
괜스레 자꾸 네가 보여
脑海里总是莫名其妙地浮现你的身影
흑백에서 컬러로 변해버렸어
由黑白变成了彩色
날씨는 왠지 맑아 너의 미소처럼
不知为何 天气就如你的微笑般灿烂
기분 좋아지나 봐
心情好像变开朗了
그냥 이게 사랑인가 봐
也许这就是爱情吧
오늘 날씨 맑음 uh
今天天晴
그래서인지 생각나 해맑은 너
也许正因此 我想起了你
의 사람 기분 좋게 만드는 미소
你灿烂的笑容能让人心情变好
넌 참 예뻐
你真的很美
알 수 있어 이건 사랑이라는 걸
我知道 这就是爱情
뭐라 설명 못하지만 확실한 건
虽然无法言喻 但我很确定
이건 like 가 아니라 love
这不是喜欢 而是爱
나와 똑같았으면 해 감정
希望你的想法和我是一样的
옷도 편한 거 말고 너가 좋아하는 거
不想穿舒适的衣服 而是要穿你喜欢的
물어봐 친구들에게 분위기 좋은 곳
跟朋友打听 哪里有氛围好的地方
다음번 date 이미 계획 다 짜놨으니까
我已经想好下次约会做什么了
넌 그냥 오면 돼
你只需要来就好
Don't you kinda feel so romantic
괜스레 자꾸 네가 보여
脑海里总是莫名其妙地浮现你的身影
흑백에서 컬러로 변해버렸어
由黑白变成了彩色
날씨는 왠지 맑아 너의 미소처럼
不知为何 天气就如你的微笑般灿烂
기분 좋아지나 봐
心情好像变开朗了
그냥 이게 사랑인가 봐
也许这就是爱情吧
흔치 않아 이런 좋은 날
这样晴朗的天气并不常见
좋은 게 있음 일단 사진 찍어 보내 난
如果看到好看的东西 就会拍照发给你
함께 안 있어도 같이 있는 듯
虽然不在一起 但又好像在一起
그릴 수 있어 즐거워하는 우리 둘
我可以想象出我们在一起的幸福画面
What're you doing right now
궁금해 그게 항상
有关你的一切 我都想知道
널 더 보고 싶게 만들어 혼자 부푼 환상
脑海中想象丰富 让我越发想见到你
그렇게 똑바로
如果你直勾勾地盯着我
쳐다봄 시선 어디 둘지 몰라
我会不知道眼睛该看向哪里
This is not me but I like it
Think I'm in love
괜스레 자꾸 네가 보여
脑海里总是莫名其妙地浮现你的身影
흑백에서 컬러로 변해버렸어
由黑白变成了彩色
날씨는 왠지 맑아 너의 미소처럼
不知为何 天气就如你的微笑般灿烂
기분 좋아지나 봐
心情好像变开朗了
그냥 이게 사랑이야
这就是爱情
Falling love
꿈을 꾸듯이
仿佛在做梦
넌 달콤하게 다가와
如沐春风般你向我走来
별빛이 또 반짝이듯이
仿佛星光在闪烁
너는 내게서 이렇게 빛나
在我眼里 你如此闪耀
한여름 밤의 노래처럼
就如仲夏夜之歌
나는 마치 사랑에 들뜬 melody
我仿佛已经沉醉在爱情中
난 너를 자꾸 닮아 가는 게 느껴져
我感到 我与你越来越相似
우린 사랑하나 봐
也许这就是爱情吧
나를 보며 네가 웃잖아
你也在对着我笑呀
My love
It was black now it's colorful
선명해 빨주노초파남보 팔레트
七彩调色盘是如此明艳
너의 웃음꽃 내 맘의 garden
你的笑在我心里绽放
오늘 날씨 맑음
今天天晴
