笨小笨While I’m Alive歌词由Femme It Forward&Lauren Jauregui演唱，出自专辑《Big Femme Energy Volume 1 (Explicit)》，下面是《While I’m Alive》完整版歌词！
While I’m Alive歌词完整版
While I'm Alive - Femme It Forward/Lauren Jauregui
以下歌词翻译由微信翻译提供
If I can't be me
如果我不能做自己
Who do you want me to be
你希望我变成谁
'Cause if you can't see beyond your gaze
因为如果你无法透过你的目光
You don't faze me and I don't trust you anyway
你不会让我惊慌反正我也不相信你
It's running through life I figured out time
这一生都在奔波我知道时间会流逝
Don't wait for no one
不要等待任何人
So while I'm alive I'ma just be me
所以只要我还活着我就要做自己
Whoever that ends up bein'
不管最后是谁
Don't say I'm too loud when I cry out
当我呐喊时不要说我的声音太大
What I've held inside
我心里藏着什么
I wanna know why they tried
我想知道他们为何要尝试
To take me and bury me alive
将我生吞活剥
'Cause who am I to think that I have a right
因为我有什么资格认为我有权利
Or decide to know what I need right
或者决定知道我需要什么对吧
It's in the way I talk now walk away
这是我说话的方式现在走开
From what you made me
你让我变成这样
If I can't be me
如果我不能做自己
Who do you want me to be
你希望我变成谁
'Cause if you can't see beyond your gaze
因为如果你无法透过你的目光
You don't faze me and I don't trust you anyway
你不会让我惊慌反正我也不相信你
It's running through life I figured out time
这一生都在奔波我知道时间会流逝
Don't wait for no one
不要等待任何人
So while I'm alive I'ma just be me
所以只要我还活着我就要做自己
Whoever that ends up bein'
不管最后是谁
And I know this is all too familiar
我知道这一切再熟悉不过
For the motive behind all that fake love
虚情假意背后的动机
I can't take all these unsolicited opinions
我无法接受这些不请自来的意见
Go ahead and be the scared ones
勇敢面对恐惧吧
Either way I'll get it done
不管怎样我会做到的
I've been told I'm too much
有人说我太过分了
Too proud too cool
太骄傲太酷
Too wild difficult to be around with
狂放不羁难以相处
Too much to say
太多话要说
Never in the right way
从未走上正确的道路
So what's the right way
所以正确的方式是什么
If I can't be me
如果我不能做自己
Who do you want me to be
你希望我变成谁
'Cause if you can't see beyond your gaze
因为如果你无法透过你的目光
You don't faze me and I don't trust you anyway
你不会让我惊慌反正我也不相信你
It's running through life
贯穿一生
I figured out time figured out time
我知道时间
Don't wait for no one
不要等待任何人
So while I'm alive I'ma just be me
所以只要我还活着我就要做自己
I'ma just be me yeah
我要做自己
Whoever that ends up bein' yeah
不管最后是谁
If I can't be me
如果我不能做自己
Who do you want me to be
你希望我变成谁
'Cause if you can't see beyond your gaze
因为如果你无法透过你的目光
You don't faze me and I don't trust you anyway
你不会让我惊慌反正我也不相信你
It's running through life I figured out time
这一生都在奔波我知道时间会流逝
Don't wait for no one
不要等待任何人
So while I'm alive I'ma just be me I'ma just be me
所以趁我还活着我要做我自己
Whoever that ends up bein'
不管最后是谁
