(Hangang Gongwon)歌词由(BIBI)演唱,出自专辑《R&B (Hongdae R&B)》,下面是《(Hangang Gongwon)》完整版歌词!
(Hangang Gongwon)歌词完整版
한강공원 (Hangang Gongwon) - 비비 (BIBI)
词:비비 (BIBI)
曲:비비 (BIBI)/U-Turn/김정선
编曲:U-Turn/김영호/김정선
동쪽으로 흐르는 강물
向东流去的江水
서쪽으로 지는 해 사이
在西边落下的太阳
어두워질 줄도 모르고
不知道天会黑
그저 해맑은 얼굴들 사이
只有一脸的灿烂
두려운 기색 하나 없이
没有一丝畏惧之态
손가락을 걸어대며 약속을 해요
勾勾手 做出约定
단 하나의 확신도 없이
没有一丁点确信
빛이지는 노을 아래서
在光芒隐去的晚霞之下
괜찮아 이제 곧 달이 뜰 테니까
没关系 现在月亮马上就要升起
그리고 나면 또 해가 비추니 걱정 말어
然后太阳又会照亮大地 不要担心
강물은 흘러 흘러 그대를 스치고
江河流淌 淌过你
커다란 바다 위
我会躺在浩瀚的大海上
내 몸을 누일 테니 걱정 말아요
不要担心
영원한 건 없다는 그 말
有话说世间并不存在永远
난 그 말을 믿지 않아요
我不相信那句话
사랑해 마지않던 그날
我留在了无比眷恋的那一天
그 공원에다 두고 왔어요
那个公园里
망설인 기색 하나 없이
没有一丝犹豫之态
떠나가는 그대 손을 꽉 잡을래요
我要紧紧握住离开的你的手
단 하나의 후회도 없이
没有一丝后悔
달이 지는 여기 노을 아래 서
在这月亮落山的晚霞之下
괜찮아 이제 곧 해가 뜰 테니까
没关系 现在太阳马上就要升起
그리고 나면 또 달이 비추니 걱정 말어
然后月光又会洒遍大地 不要担心
파도는 밀려 밀려 나를 스치고
波涛翻涌 海浪从我身上卷过
내리는 빗물로
落下的雨水
그대를 적실 테니 걱정 말아요
会将你打湿 不要担心
괜찮아 이제 곧 달이 뜰 테니까
没关系 现在月亮马上就要升起
그리고 나면 또 해가 비추니 걱정 말어
然后太阳又会照亮大地 不要担心
강물은 흘러 흘러 그대를 스치고
江河流淌 淌过你
커다란 바다 위
我会躺在浩瀚的大海上
내 몸을 누일 테니 걱정 말아요
不要担心