(If I forget you)歌词-

(If I forget you)歌词由演唱，出自专辑《(If I forget you)》，下面是《(If I forget you)》完整版歌词！

(If I forget you)歌词完整版

잊는다고 잊어지면 (If I forget you) - 韩东根 (한동근)

词：TEAM8

曲：TEAM8

编曲：유정현

잘 가고있나요

走得还顺利吧

잘 지내는거죠

过得还好吧

내가 잊은만큼 나를 잊었나요

就像我忘记你那样 你有忘记我么

꼭 그랬음 해요

希望一定是那样

딱 나만큼만 우릴 잊어요

就和我一样 忘记我们

그래야 돌아와 줄 테니까

因为只有那样 才会回来啊

스케치 같던 추억의 장면이

宛如素描般 回忆的画面

어느새 한 폭의 그림처럼

不知不觉间 就像一幅画那样

아른거리네요

隐约可见呢

잊는다고 잊어지면

若是忘了说过要忘记

그게 사랑인가요

那算是爱么

다만 이별에 가린 채로 사는거죠

只是被离别遮掩着生活

한 사람이 한 사람을 사랑했었다면

如果一个人爱过一个人

어쩌면 그 이별 마저

也许对那离别

고마울지 몰라요

也会心存感激

늘 사랑이란 건

所谓爱情

참 짓궂나 봐요

似乎总是惹人厌

왠지 사라지고 나서야 깨닫죠

不知为何 要消失之后才会明白

뒤늦은 후회는

迟来的后悔

아무런 소용도 없겠지만

虽然不会有任何用处

그래야 기다리게 되잖아

但要那样才能等待啊

시간은 이별을 도와주겠지만

虽然时间会帮助离别

말 그대로 도와줄 뿐이죠

但顾名思义 就只是帮助而已

더 멀어지도록

直到相隔更远

잊는다고 잊어지면

若是忘了说过要忘记

그게 사랑인가요

那算是爱么

다만 이별에 가린 채로 사는 거죠

只是被离别遮掩着生活

한 사람이

一个人

한 사람을 사랑했었다면

若是爱过一个人

어쩌면 그 이별마저

也许对那离别

고마울지 몰라

也会心存感激

못다 한 마음을

为了传达

전해주기 위해서

未尽的心意

이별의 발길을 돌려요

让离别的脚步掉头

잊는다고 잊어지면 안되잖아

可不能忘了说过要忘记啊

다 해봐도 안되는 건

就算都尝试过 却做不到

그만해야겠죠

也该到此为止

이제 우리의 이별을

现在打算放弃

관두려 해요

我们的离别

어쩌면 날 잊었겠죠

也许你会忘了我吧

그래도 괜찮아

即便如此也没关系

나에겐 이별보다는

对我来说 相比离别

우리 추억 속이 나아요

我们的回忆要好得多