笨小笨Tell Me I’m Not Dreaming歌词由The Bombadils演唱，出自专辑《Dear Friend》，下面是《Tell Me I’m Not Dreaming》完整版歌词！
Tell Me I’m Not Dreaming歌词完整版
Tell Me I'm Not Dreaming - The Bombadils
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Luke Fraser/Sarah Frank
Composed by：Luke Fraser/Sarah Frank
There's a song I love that I want you to hear
我想让你听听我喜欢的一首歌
It's one I wish I wrote been stuck in my ear
我希望我写下的歌一直萦绕在我耳边
They say kids today don't understand
他们说现在的孩子不懂
But you and me we got a different plan
但你和我我们有不同的计划
Meet you at the park by the Queen Anne's lace
在公园安妮女王的花边旁与你相见
Where the sun in the trees paints you a dappled face
树林里的阳光把你涂成斑驳的脸庞
Close our eyes and let the music in
闭上眼睛让音乐进来
Open our hearts feel the breeze on our skin
敞开心扉感受微风拂过我们的肌肤
Oh do you feel the way I'm feeling
你能否体会我的感受
Oh what's it all revealing
这一切说明了什么
Life's got you reeling
生活让你晕头转向
I want to rest in this beauty
我想在这美景中休息
Tell me I'm not dreaming
告诉我我不是在做梦
Wish I could pull off an old time hat
真希望我能戴上旧帽子
Nowadays they don't make 'em like that
如今他们已经不像从前那样了
You can have anything in the world for cheap
你可以以低廉的价格拥有世上任何东西
I want something to last and something to keep
我想要永恒不变的爱情
Oh do you feel the way I'm feeling
你能否体会我的感受
Oh what's it all revealing
这一切说明了什么
Life's got you reeling
生活让你晕头转向
I want to rest in this beauty
我想在这美景中休息
Tell me I'm not dreaming
告诉我我不是在做梦
Rent is due and the bills unpaid
房租到期了账单还没付
But the sun's got everybody out today
但今天的阳光让每个人都走出家门
Sitting on the edge dipping our toes
坐在边缘我们小心翼翼
The river doesn't worry 'bout getting old
河水从不担心会变老
Oh do you feel the way I'm feeling
你能否体会我的感受
Oh what's it all revealing
这一切说明了什么
Life's got you reeling
生活让你晕头转向
I want to rest in this beauty
我想在这美景中休息
Oh do you feel the way I'm feeling
你能否体会我的感受
Oh what's it all revealing
这一切说明了什么
Life's got you reeling
生活让你晕头转向
I want to rest in this beauty
我想在这美景中休息
Tell me I'm not dreaming
告诉我我不是在做梦
