Broski (Explicit)歌词由Joyner Lucas&Gary Lucas演唱,出自专辑《Broski (Explicit)》,下面是《Broski (Explicit)》完整版歌词!
Broski (Explicit)歌词完整版
Broski (Explicit) - Joyner Lucas/Gary Lucas
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Composed by:Gary Lucas
Produced by:Leo Son/ADHD Productions/Blank/Gray Hawken/Nox Beatz/Kyle C-E/MIKEWAVVS
I'm hopin' I don't look down
我希望我不要低头
Ayy long enough to see me drown
看着我沦陷
And if I ever come down
若我终有一日跌落
I'll be fallin' on the solid ground
我终将稳落于实地
Fallin' on the solid ground
坠落坚实的地面
Ayy long enough to see me drown
看着我沦陷足够久
And if I ever come down
若我终将面对现实
I'll be fallin' on the solid ground
我坠落,却跌在坚实的地面
Today I had a conversation with one of my bros
今天我和我的一个兄弟聊了聊天。
My homie he's been close to me since we were six years old
挚友同行自年幼
He calls my mama "Mom" he seen all of my highs and lows
他叫我妈为妈,见证我人生的起伏
From school fights to sharin' clothes
从校园斗殴到共享衣裳
From B-ball to ******* h*es
从篮球到风流韵事
He sat me down and let me know some things he never told me
他让我坐下让我知道一些他从未告诉过我的事情
Things he never got a chance to say or even show me
他没有机会对我说甚至没有机会告诉我
He said "I know that I don't tell you often maybe not even at all
他说我知道我不经常告诉你也许根本不告诉你
But I'm so proud of you and your success broski
但我为你和你的成功感到骄傲,兄弟
And I admire how you chase your dreams that ****'s courageous
我钦佩你追逐梦想的勇气
Thank you for never switchin' up when you got rich and famous
感谢你在富贵显达时从未改变初心
Thank you for never givin' up on me or havin' lesser love for me
谢谢你从未放弃我也从未少爱我
Whenever we lose touch and be on different pages
每当我们失去联系,生活在不同的轨道上
I hope you know I'm here for you the way you there for me
我希望你知道,我会像你对我一样,坚定地站在你身边支持你
It's crazy you done more for me than all my family tree
你为我所做,胜过家族树上的所有人
And when I say I got your back just know I really squeeze
当我说我支持你,要知道我是真心实意
And make some niggas really bleed that's really what I really mean
捍卫你的荣誉,让那些恶意中伤的人付出代价,这正是我真正的意图。
I'm proud of how much you matured and grew but you still you
我为你的成长感到骄傲可你依然是你
The world knows you for your talent but I know the real you
全世界都知道你才华横溢可我了解真实的你
And all your trauma's behind closed doors you'll never heal through
你那些紧闭心扉的创伤,永无愈合之日
And all the pain you act like you don't feel but you still do
你装作若无其事,但伤痛依然如旧
I love the fact you keep your **** together mentally
我钦佩你内心保持沉稳如常
You work hard for your respect don't need no empathy
你努力工作只为赢得尊重不需要同情
When people look you over and shut you out intentionally
当人们目不转睛地看着你有意地将你拒之门外
You always said 'If they don't **** with you they will eventually'
你常说,若他们此刻不支持你,终有一天会
But remember when I went through prison
但记得我入狱时
When I did a bid and you the only one that came to visit
我参加了一次拍卖你是唯一一个来看我的人
Put money on my books and sent me pictures of some *******
我花钱买书还把一些照片发给我
They don't make 'em like you no more my nigga you just different
他们不再有像你这样的人了,兄弟,你独一无二
And bro you ain't have to pay my niece's tuition
兄弟,你本不必支付我侄女的学费
Or set me up with that new job and try to teach me the business
或帮我获得那份新工作,教我做生意
Always quick to hold me down before you speak your opinion
你总是在表达观点前支持我
What goes around comes around and that's the reason you winnin'
因果循环,这是你成功的原因
But listen I was thinkin' maybe
但是听着我在想也许
Since you my broski and I been there since we was babies
既然是好兄弟,我们自幼相识
You can hit the bank and break me off with somethin' wavy
你可以去银行,给我搞点炫酷的东西
Maybe just a couple hundred-thousand
或许就几十万
Nothin' crazy
不用太疯狂
'Cause I been hurtin' lately and I deserve it maybe
因为我最近很受伤可能是我自找的
And if you can't do it that's cool it ain't like I'll be angry
如果你做不到没关系我不会生气
You still my broski and I love you but that's kind of shady
你还是我的好兄弟,我爱你,但那有点不厚道
'Cause I been goin' through some **** it ain't like I'm just lazy
因为我正经历一些艰难时刻,并不是因为我只是懒惰
So maybe you should pay me
所以或许你应该给我报酬
I quit my job 'cause I don't wanna work for no other niggas
我辞掉了工作
What maybe works for some don't work for some other niggas
适合别人的不一定适合其他人
Yeah they pay good but you know I'm a stubborn nigga
是的,他们给的钱不少,但你知道我是个固执的兄弟
Plus I know you got my back right
我知道你会支持我,对吧?
If not then **** it I ain't askin' again
如果反之,算了吧,我不会再求了
Just don't forget who walked with you when your back to the wind
别忘了,当你迎风而上时,是谁与你同行
And don't forget who's ideas that got you rappin' again
不要忘记是谁的主意让你重新开始说唱
When you lost your passion and got lazy and was slackin' and ****
当你失去激情,变得懒惰又松懈时
And please don't treat me like them niggas that be askin' for ****
别像对待那些只会索取的人一样对待我,兄弟
'Cause I never asked you for a damn thing
因为我从未要求过你什么
I'd rather pull a hamstring and then run across some fan blades while jumpin' out a airplane
我宁愿拉伤腿筋,也不愿像你一样懒散无为
While sittin' in the damn rain while beggin' for some spare change
在雨中绝望地乞讨零钱
I'm sorry that we all can't be talented and rich like you
我很抱歉我们不能像你一样有才又有钱
The little people still struggle we ain't lit like you
我们平凡人还在奋斗,我们不如你那般光鲜亮丽
And if we bein' honest it don't really seem like you want me to chase my dreams so I can get like you
如果你真的诚实,似乎并不想我追逐梦想,变得像你一样
And lately you been on some sucker **** that's what I see broski
最近你干的事,我看就是怂,兄弟
I hope you know that hater **** is a disease broski
我希望你知道,仇恨是一种病,兄弟。
'Cause last time I checked we was a ******* team
因为据我所知我们是一个团队
And just because you got paper don't mean that you better than me broski
你有钱,但不代表你比我好,兄弟
I know everything about you
我了解你的一切
I know every single secret
我知道每一个秘密
I know where you rest your head at
知道你栖息之地
I know every ***** you sleep with
你睡过的每个人我都知道
I know where you keep your bread at
你藏金之处我皆知
I pretended I don't see ****
我装作什么都看不见
You a greedy ************ you been hopin' I don't be ****
你是个贪婪的人你一直希望我不要
You been gettin' fat while I been starvin'
当我挨饿时,你却变胖
You been buyin' every car and house while I been in the garbage
你买房买车尽享奢华,我却沉沦垃圾堆中
I deserve everything you got and more and that's a bargain
我值得拥有你拥有的一切甚至更多这是一笔交易
You just wanna **** on me and see me fall and that's alarmin'
你只想贬低我,看我失败,这令人警觉
You just hopin' I'ma tarnish
你希望我玷污你的名声
You don't want me to be nothin'
你不希望我有所成就
You don't wanna open doors for me
你不愿为我敞开心扉
You did a lil' somethin' but you could've did a lil' more for me
你做的这点事,本可以做得更多
No wonder why your father turned his back on you unfortunately
难怪你父亲会不幸地背叛你
No wonder why your niggas set them traps on you to sorcery
难怪你的兄弟们会对你设下陷阱
You ain't nothin' but a phony you a liar you a snake
你不过是个伪君子你是个骗子你是条蛇
And you can rap but you ain't Kendrick you ain't Cole you ain't Drake
你尽管说唱,但你不如肯德里克,不如科尔,也不如德雷克
Can't believe I called you family I should shoot you in the face
不敢相信我把你称作家人我应该一枪打在你的脸上
Used to act like you was real but always knew that you was fake
你曾装得真挚,我早知你虚假
You let the fame get to your head and all it did was made you whack
名望让你昏了头,只让你更显愚笨
I always knew the day would come when you would stab me in my back
我早知你会有背叛我的一天
One day your money gon' be gone and I'll be happy that's a fact
终有一日,你的钱财散尽,我乐见其成,这是事实
And then you'll move back to the hood and I'll be laughin' when you back
然后你会回到街头当你回来时我会哈哈大笑
But you my nigga and I love you
但你是我兄弟,我爱你
And I wanna see you win I wouldn't place no one above you
我想看你大获全胜我不会让任何人凌驾于你之上
And you always been my friend since we was steppin' in the puddles
从我们小时候起你就一直是我的朋友
Real niggas don't pretend 'cause you're my brother you my double
真兄弟不假装,因为你是我亲哥,你是我的两倍
You my ************* twin and I wanna let you know how I appreciate the things you show me
你是我亲如手足的兄弟,我想让你知道我多么感激你展示给我的那些事情。
It's kind of hard to trust niggas that's why I keep you closely
人心难测,所以我把你紧紧留在身边
And look I know that I don't tell you often maybe not even at all
听着我知道我很少告诉你也许根本就没有
But I'm so proud of you and your success broski"
但我为你和你的成功感到骄傲,兄弟
I'm hopin' I don't look down
我渴望永不气馁
Ayy long enough to see me drown
啊,时间长到足以见证我沉沦
And if I ever come down
若我终归现实
I'll be fallin' on the solid ground
我将稳落实地
Fallin' on the solid ground
坠落坚实的地面
Ayy long enough to see me drown
见我沉沦已久
And if I ever come down
若我终将面对现实
I'll be fallin' on the solid
重重跌落在实处
Can't take care of later
无法承担未来
Only intended for playin' cards
只为了玩闹一场