笨小笨芝居歌词由indigo la End演唱，出自专辑《哀愁演劇》，下面是《芝居》完整版歌词！
芝居歌词完整版
芝居 - indigo la End (インディゴ ラ エンド)
词：Enon Kawatani
曲：Enon Kawatani
奪い合う 愚かな日
在你争我夺的愚蠢时光
舞台上であってくれ
让我们在舞台上交锋吧
塞いだ耳をこじ開ける風が吹いた
微风拂过 撬开我曾经堵上的耳朵
錆びたアイロニー
冷嘲讽刺皆成过往
世界中が熱を上げた末
在整个世界燃起激情后
何かが音もなく消えていく
某些东西却无声无息地消失
輪舞のような気持ち
心情好似一场圆舞曲般
上がっていくのを見ていた
我静静看着它变得愈发高涨
許せないことだけ握って
无法放手的事注定会难以释怀
ぶつけて浴びた返り血
直至撞了南墙后溅得一身血
真っ赤になった後に眠る
待一切遍染鲜红后安然入眠
夢は見れましたか
是否还能有个美梦
芝居だ
逢场作戏
いつかきっと
待到某天落幕之时
幕が降り拍手喝采だ
定能赢得众人拍手喝彩
祈った人想って
心怀祈祷 思及某人
泣き出した
随之泪流满面
こんなはずじゃないのに
明明一切不该沦落至此
奪い合う 愚かな日
在你争我夺的愚蠢时光
舞台上であってくれ
让我们在舞台上交锋吧
塞いだ耳をこじ開ける風が吹いた
微风拂过 撬开我曾经堵上的耳朵
間を読み違えた
搞错了最佳时机
そんなことばかり
总遭遇那样的事情
口にする時悟ること
待到说出口时就已顿悟
それが全て
那般结局已代表一切
言い訳は自分が見えぬ空間で
总会在自己难以察觉的时候
頬杖ついて言ってやる
便托着腮将借口倾吐
また明日って呟いて
轻声呢喃着“明天见”
眠れぬ夜を過ごすんだ
熬过了辗转难眠的夜晚
当然傷だらけ
当然会遍体鳞伤
そんな日が続くのに
明明那样的时光终会继续
画面では笑って蓋をして弄ぶ
在屏幕前恣意欢笑 尘封过往任命运戏弄
嫌いだ この気配は
其实我很讨厌这种氛围
奪い取って捨てるだけの
唯有将一切掠夺后再尽数舍弃
芝居だ
逢场作戏
消したけど
虽然一切都已从脑海里删除
静けさに勝てなかった
但终究是无法忍受那种静谧的氛围
芝居だ
逢场作戏
いつかきっと
待到某天落幕之时
幕が降り拍手喝采だ
定能赢得众人拍手喝彩
祈った人想って
心怀祈祷 思及某人
泣き出した
随之泪流满面
こんなはずじゃないのに
明明一切不该沦落至此
奪い合う 愚かな日
在你争我夺的愚蠢时光
舞台上であってくれ
让我们在舞台上交锋吧
塞いだ耳をこじ開ける風が吹いた
微风拂过 撬开我曾经堵上的耳朵
芝居さ
逢场作戏
この後は
在这之后
幕が降り次回作へ
大幕落下将开启下个故事
違った
并非如此
わかってる
其实我心知肚明
今まさに失くしたから
正因我刚刚才经历了失去
