Christ Child Lullaby歌词由Judy Collins演唱,出自专辑《Girls Sing the Christmas Classics》,下面是《Christ Child Lullaby》完整版歌词!
Christ Child Lullaby歌词完整版
Christ Child Lullaby - Judy Collins
以下歌词翻译由微信翻译提供
My love my pride my treasure oh
我的爱我的骄傲我的珍宝
My wonder new and pleasure oh
我的奇迹新的快乐
My son my beauty ever You
我的儿子我的美丽永远属于你
Who am I to bear You here
我有什么资格承受你的存在
The cause of talk and tale am I
流言蜚语的根源是我吗
The cause of greatest fame am I
名声大噪的事业我是不是
The cause of proudest care on high
最引以为豪的事业高高在上
To have for mine
拥有属于我的一切
The king of all
万物之王
And though You are the king of all
虽然你是万物之王
They sent You to the manger stall
他们把你送上了马槽
Where at Your feet
在你的脚下
They all shall fall
他们终将倒下
And glorify my child the king
荣耀我的孩子国王
There shone a star above three kings
一颗星星照耀着三王
To guide them to the king of kings
指引他们找到万王之王
They held You in their humble arms
他们将你拥入他们卑微的臂弯
And knelt before You until dawn
跪倒在你面前直到天明
They gave You myrrh
他们给你没药
They gave You gold
他们给你黄金
Frankincense and gifts untold
乳香和数不清的礼物
They traveled far these gifts to bring
他们不远万里带着这些礼物
And glorify their newborn king
歌颂他们新生的国王
My love my pride
我的爱我的骄傲
My treasure oh
我的珍宝
My wonder new my pleasure oh
我的奇迹我的荣幸
My son my beauty ever You
我的儿子我的美丽永远属于你
Who am I to bear You here
我有什么资格承受你的存在