Reckless Daddy歌词由Lucille Hegamin演唱,出自专辑《Sweet Temptation Man》,下面是《Reckless Daddy》完整版歌词!
Reckless Daddy歌词完整版
Reckless Daddy - Lucille Hegamin
以下歌词翻译由微信翻译提供
Daddy let me speak my mind
爸爸让我吐露心声
You're making lot of speed I find
我发现你的速度好快
Don't think you've been hiding
不要以为你在躲藏
Just how fast you're riding
你的速度有多快
'Cause your mama's eyes ain't blind
因为你妈妈的眼睛没有瞎
I just found out you called upon a gal uptown
我刚发现你在上城区找了个姑娘
Your mama's gonna take her papa down
你妈妈会让她爸爸失望
Oh reckless daddy reckless daddy
不计后果的爸爸
I'm gonna make a wreck out of you
我会让你痛不欲生
Here me saying stop your playing
我说别再胡闹了
Or brown skin you'll be black and blue
或是棕色皮肤你会遍体鳞伤
Just 'cause you got a new gal on your brain
只是因为你有了新女友
Don't try to railroad me or
别逼我
I'll flag your train
我会让你坐上火车
Reckless daddy reckless daddy
不计后果的老爸
I'll surely make a wreck out of you
我一定会让你痛不欲生
When we were having company
当我们有同伴时
You're always slipping out on me
你总是从我身边溜走
Leave me at eleven then come back at seven
十一点离开我七点回来
When the milkman's there to see
当送牛奶的人看见
You better mend your own and have it mighty quick
你最好尽快弥补自己的过错
Before you tell the doctor that you're sick
在你告诉医生你生病之前
Oh reckless daddy reckless daddy
不计后果的爸爸
I'm gonna make a wreck out of you
我会让你痛不欲生
Here me saying stop your playing
我说别再胡闹了
Or brown skin you'll be black and blue
或是棕色皮肤你会遍体鳞伤
Next time you trifle and you get me mad
下次你再无理取闹惹我生气
I'll tell the police just where you can be had
我会告诉警察你该去哪里
Reckless daddy reckless daddy
不计后果的老爸
I'll surely make a wreck out of you
我一定会让你痛不欲生