Look Through My Window歌词由The Mamas And The Papas演唱,出自专辑《California Dreamin’》,下面是《Look Through My Window》完整版歌词!
Look Through My Window歌词完整版
Look Through My Window - The Mamas/The Papas
以下歌词翻译由微信翻译提供
And the rain beats on my roof
雨水敲打着我的屋顶
And it does not ask for proof
不需要证据
It's not that lovers are unkind
并不是说恋人之间不友善
She always said there'd come a time
她总是说总有一天
When one would leave and one stay behind
一个人会离去一个会留下
We both knew people sometimes change
我们都知道人有时会变
And lovers sometimes rearrange
爱人有时会重新安排
And nothing's quite as sure as change
没有什么比改变更确定
And the rain beats on my roof
雨水敲打着我的屋顶
Look through my window to the street below
透过我的窗户望向下面的街道
See the people harryin' by
看见人们匆匆经过
With someone to meet some place to go
和某个人见面某个地方可以去
And I know I should let go
我知道我应该放手
She always said I'm not like you
她总是说我不像你
When love is dead for me it's through
当爱对我来说消失了那就结束了
And I will find and love someone new
我会另寻新欢
Look through my window yeah to the street below
透过我的窗户望向下面的街道
See the people harryin' by
看见人们匆匆经过
With someone to meet some place to go
和某个人见面某个地方可以去
And I know I should let go
我知道我应该放手
I must admit she knew her mind
我必须承认她知道自己的心意
And it will not take her long to find
她很快就会发现
Another place where the sun will shine
另一个阳光会照耀的地方
And the rain beats on my roof
雨水敲打着我的屋顶
If I still require proof
如果我还需要证据
Well the rain beats on my roof (She's gone)
雨水敲打着我的屋顶她走了
If I still require proof (She's gone)
如果我还需要证据她已经走了
Well the rain beats on my roof (Look through my window)
雨水敲打着我的屋顶看看我的窗户
If I still require proof
如果我还需要证据