笨小笨People Pleaser (Explicit)歌词由Gabrielle Shonk演唱，出自专辑《People Pleaser (Explicit)》，下面是《People Pleaser (Explicit)》完整版歌词！
People Pleaser (Explicit)歌词完整版
People Pleaser (Explicit) - Gabrielle Shonk
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Gabrielle Shonk/Jessy Caron/Peter Shonk
Composed by：Gabrielle Shonk/Jessy Caron
If you want something ask me
如果你想要什么那就来问我
I can never say no
我永远无法拒绝
Something's wrong with my thinking
我的思想出了问题
I'm so scared you'll think I'm cold
我好害怕你会觉得我冷漠无情
My friends have been telling me to be
我的朋友一直劝我
Careful with this
小心点
After fourteen years of therapy
十四年的治疗之后
I think I can finally see clear
我想我终于能看清真相
People-pleasing
讨人欢心
I'm done
我受够了
I'm done people-pleasing it's never enough
我受够了取悦别人这远远不够
Look where it got me what good has it done
看看这让我变成了什么样这有什么好处
I'm done people-pleasing it's been going on forever
我受够了取悦别人这种事情一直持续下去
And I'm tired of always going out of my way
我厌倦了总是我行我素
I'm done saying sorry
我厌倦了说对不起
I've said it too much
我已经说了太多
It's lost all it's meaning through
一切都失去了意义
The fake blame I took
我自欺欺人地接受责备
I'm done saying sorry
我厌倦了说对不起
Now if I apologize it's 'cause I mean it
现在如果我道歉那是因为我是认真的
And I've truly done something wrong
我真的做错了什么
I'm the people-pleaser
我喜欢取悦别人
I always aim to please
我总是以取悦别人为目标
Yes I'm the people-pleaser
没错我是个取悦别人的人
But now I must please me
但现在我必须取悦自己
I'm done feeling guilty
我再也不会感到愧疚
It's annoying as ****
真烦人
It's counterproductive
适得其反
Doesn't help me show up
并不能让我出现
I'm done feeling guilty
我再也不会感到愧疚
I'll never feel bad enough
我永远不会感到难过
For people to like me anyways
让人们喜欢我
I'm done people-pleasing it's good for no one
我受够了取悦别人这对谁都没有好处
I'll keep being kind not at the cost of self-love
我会继续善良不会以自爱为代价
I'm done people-pleasing yes I'm ready to move on
我受够了取悦别人我准备好放下过去
Without the fear of deceiving everyone
不必害怕欺骗所有人
I'm the people-pleaser
我喜欢取悦别人
I always aim to please
我总是以取悦别人为目标
Yes I'm the people-pleaser
没错我是个取悦别人的人
But now I must please me
但现在我必须取悦自己
I'm the people-pleaser
我喜欢取悦别人
I always aim to please
我总是以取悦别人为目标
Yes I'm the people-pleaser
没错我是个取悦别人的人
But now I must please me
但现在我必须取悦自己
