RAINBOW歌词由演唱,出自专辑《#11 (Someone’s playlist #11)》,下面是《RAINBOW》完整版歌词!
RAINBOW歌词完整版
RAINBOW - 피엘 (PL)
词:람다
曲:람다
编曲:임수혁
나의 품에 니가 안겨올 때면
当我将你抱在怀中时
내 어둠 속엔 예쁜 무지개가 떠
黑暗中出现了一道美丽彩虹
습관이 된 의미 없는 하루에
早已习惯了毫无意义的生活
이렇게 널 잔뜩 꿈꾸고 있어
但如今梦中满是你的身影
Day and night 내 안에 짙은 슬픔들은
内心里的那些悲伤
살며시 너를 안고 밝게 개어가
抱着你时 便能渐渐消失不见
Stay in my heart 어떤 색이어도 괜찮아
请留在我心中 无论何种颜色也好
그대로 내게 피어나줘
请你在我心中美丽绽放
Like a rainbow in the sky
너에게 물들어가
你逐渐进入了我的心
오래도록 바란
这一瞬间
상상했던 순간이야
我已期待了许久
Like a rainbow on my mind
너를 가득 채워가
我的脑海里都是你
비로소 빛이나 내가 because of you
因为你 我才得以闪亮
나의 곁에 너를 바라볼 때면
当我看着身旁的你时
내 마음속엔 예쁜 무지개가 떠
我的心中出现了一道美丽彩虹
움츠렸던 나의 어깨 위엔
原本我的肩膀是蜷缩着的
사르르 넌 내게 기대고 있어
但此刻你就靠在我肩上
Day and night 내 맘에 깊은 슬픔들은
内心里的那些悲伤
포근히 너를 안고 환히 깨어나
将你紧紧抱着时 便全都消失不见
Stay in my heart 어떤 색이어도 괜찮아
请留在我心中 无论何种颜色也好
그대로 내게 피어나줘
请你在我心中美丽绽放
Like a rainbow in the sky
너에게 물들어가
你逐渐进入了我的心
오래도록 바란
这一瞬间
상상했던 순간이야
我已期待了许久
Like a rainbow on my mind
너를 가득 채워가
我的脑海里都是你
비로소 빛이나 because of you
因为你 我才得以闪亮