Go Down Gamblin’歌词由Blood, Sweat & Tears演唱,出自专辑《Blood Sweat & Tears》,下面是《Go Down Gamblin’》完整版歌词!
Go Down Gamblin’歌词完整版
Go Down Gamblin' - Blood, Sweat & Tears
以下歌词翻译由微信翻译提供
Born a natural loser
天生注定失败
I can't recall just where
我记不起在哪里
Raised on brew and poker
我靠着酿酒和扑克长大
And a dollar here and there
到处都是钞票
Blackjack hand, dealer man
手里握着21点好牌
You better pay off that last bet
你最好把最后一次赌注全部还清
Two-bit hand, a twenty one
两把手枪
Is all I ever get
就是我拥有的一切
Go down gamblin'
尽情放纵尽情放纵
Say it when you're runnin' low
在你情绪低落时吐露心声
Go down gamblin'
尽情放纵尽情放纵
You may never have to go
你也许永远不必离开
Down in a crap game
在这场无聊的游戏里沉沦
I've been losin' at roulette
我在轮盘赌上输得一塌糊涂
Cards are bound to break me
我注定要失败
But I ain't busted yet
但我还没有倒下
'Cause I've been called a natural lover
因为我被称为天生的爱人
By that lady over there
被那边的那位女士
Honey, I'm just a natural gambler
亲爱的我只是个天生的赌徒
But I try to do my share
但我试着尽我的一份力量
Go down gamblin'
尽情放纵尽情放纵
Say it when you're runnin' low
在你情绪低落时吐露心声
Go down gamblin'
尽情放纵尽情放纵
You may never have to go, no, no,
你也许永远不必离开
Go down gamblin'
尽情放纵尽情放纵
Say it when you're runnin' low, low, low
当你情绪低落时吐露心声
Go down gamblin'
尽情放纵尽情放纵
You may never have to go, Lord
你也许永远不必离开上帝
Go down gamblin'
尽情放纵尽情放纵
Say it when you're runnin' low
在你情绪低落时吐露心声
Go down gamblin'
尽情放纵尽情放纵
You may never have to go, Lord
你也许永远不必离开上帝