笨小笨Opportunity， Please Knock歌词由Chris Connor演唱，出自专辑《Castles in the Air》，下面是《Opportunity， Please Knock》完整版歌词！
Opportunity， Please Knock歌词完整版
Opportunity, Please Knock - Chris Connor
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Oscar Brown/Jr.
The older I grow
年纪越大
The older I grow
年纪越大
With every tick of the clock
随着时间的流逝
While I wait for mister opportunity to knock
Opportunity just knock
Opportunity please knock
You don't have to come
你不用来了
Beatin' on no drum
不敲鼓
You don't have to bam
你不必大吵大闹
Like a battering ram
就像一只攻城槌
And beat down my door
破门而入
Because I couldn't stand the shock
因为我无法承受这打击
Opportunity just knock
Opportunity please knock
Don't come with a pash
不要带着武器
Or a lightnin' flash
或是一道闪电
Don't land in my room
别闯进我的房间
With a thunderous boom
伴随着雷鸣般的隆隆声
Don't fly through my window
不要从我的窗户飞进来
Like a house brick or rock
就像一栋房子
Opportunity just knock
Opportunity please knock
Knock and then enter
先敲门再进来
You'll be more than welcome here
这里非常欢迎你
Show me a chance that's just halfway fair
给我一个公平的机会
And let me take it from there
让我来接手
Opportunity please
机会拜托了
Opportunity please knock
There's a ship out at sea
海上有一艘船
Comin' in for me
为我而来
I'm all set to go
我蓄势待发
Knock and let me know
敲门告诉我一声
And then get on your mock
然后继续你的嘲笑
And I will race you to the dock
我会和你比赛到码头
Opportunity just knock
Opportunity please knock
Opportunity just knock
Opportunity just knock
Opportunity please please
机会拜托拜托
