笨小笨Damned If I Do歌词由The Alan Parsons Project演唱，出自专辑《The Definitive Collection》，下面是《Damned If I Do》完整版歌词！
Damned If I Do歌词完整版
Damned If I Do - The Alan Parsons Project
以下歌词翻译由微信翻译提供
I ain't got a heart of stone
我没有铁石心肠
I'm hurtin' more now than I've ever known
我比以往任何时候都痛苦
If you mean the things you said
如果你说的话是认真的
I'm gonna wind up outa of my head
我会失去理智
Can't sleep alone at night
夜里一个人睡不着
I just can't seem to get it right
我似乎就是无法理解
Damned if I do
该死如果我这样做
I'm damned if I don't but I love you
如果我不爱你那我就该死但我爱你
I don't want to tie you down
我不想束缚你
Don't need a reason to have you around
有你在身边不需要理由
But each time you walk away
但每当你离我而去
Don't be surprised if I ask you to stay
如果我请你留下不要感到惊讶
Can't sleep alone at night
夜里一个人睡不着
I just can't seem to get it right
我似乎就是无法理解
Damned if I do
该死如果我这样做
And I'm damned if I don't but I love you
如果我做不到那我就该死但我爱你
Damned if I do
该死如果我这样做
And I'm damned if I don't but I love you
如果我做不到那我就该死但我爱你
I ain't got a heart of stone
我没有铁石心肠
You haven't left me a mind of my own
你让我没有一点主见
But it's got such a hold on me
但我还是无法释怀
I don't think I could ever be free
我觉得我永远无法获得自由
How can I survive
我该如何存活
I'm fighting to keep myself alive
我拼尽全力让自己活下去
I'm damned if I do
如果我这样做我就完蛋了
Damned if I don't but I love you
该死如果我不爱你可我爱你
Can't seem to see the light
似乎看不到希望
I've done everything but I can't get it right
我什么都做了但就是做不好
Damned if I do
该死如果我这样做
I'm damned if I don't but I love you
如果我不爱你那我就该死但我爱你
