The Girls (Explicit)歌词由Iggy Azalea&Pabllo Vittar演唱,出自专辑《Wicked Lips (Explicit)》,下面是《The Girls (Explicit)》完整版歌词!
The Girls (Explicit)歌词完整版
The Girls (Explicit) - Iggy Azalea/Pabllo Vittar
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
It's the girls against the world these days
如今是女孩们对抗整个世界
It's the world against the girls these days
如今,世界与女孩为敌
Even girls against the girls these days
如今女孩间也相互竞争
But all the girls all the girls all the girls
但女孩们,女孩们,将携手共进
Gonna be okay
一切都会好起来
I can be a b***h and a beast
我可以既泼辣又强大
I can be a witch nothin' sweet
我能是尖酸刻薄的巫婆,毫无甜蜜
I can be your blue jean dream
我能成为你那随性自由的梦
Or I can be your rude guillotine
或者,我也能化身无情的断头台
If you ain't comin' correct know that s**t gettin' addressed
如果你说错了我知道我会解决问题的
I might just come to collect in my heels and a dress
我或许会盛装而来,索取属于我的东西
Caution I be flossin' bossin' Rick Ross-in'
小心,我像Rick Ross一样炫富当大佬
You look exhausted I'm awesome
你看起来筋疲力尽我无与伦比
I'm sorry not sorry you lookin' real salty
抱歉,但看你如此愤怒我也不觉得抱歉
My shape like a Barbie I kill s**t no warning
身姿曼妙如芭比,轻松制敌无需预警
Wait I don't need a reminder but mirror on the wall
魔镜啊魔镜
Won't you tell me who the finest it's Iggy
谁是最耀眼的存在,答案无疑是Iggy
I'm the one who they envy
人们对我羡慕不已
They watch me so much
世人瞩目我
I should prolly win an Emmy Iggy
我大概该赢得艾美奖,Iggy
It's the girls against the world these days
如今,女孩们正与世界为敌
It's the world against the girls these days
如今,世界与女孩为敌
Even girls against the girls these days
如今女孩间也相互竞争
But all the girls all the girls all the girls
但女孩们,女孩们,女孩们
Gonna be okay
一切都会好起来
It's the girls against the world these days
如今是女孩们对抗世界的时代
It's the world against the girls these days
如今世界与女孩为敌
Even girls against the girls these days
如今女孩们也针锋相对
But all the girls all the girls all the girls
所有女孩,团结一致
Gonna be okay
一切都会好起来
Put the love in the front
让爱先行
And the hate in the back yeah
把爱放在前,恨抛在身后
Put the love in the front
让爱先行
And the hate in the back yeah
让恨意留在后方,爱意置于前
Put the love in the front
让爱先行
And the hate in the back yeah
让仇恨靠边站
Put the love in the front
让爱先行
And the hate in the back yeah
让恨意留在心底
If I speak my mind I lose money
若我坦诚直言,便要遭受金钱损失
If I 'cross your line you take from me
若我越界,你便夺走我的一切
So I say I'm fine when it's ugly
所以即便丑陋我也佯装安好
Throw out all my dirt you get muddy
揭露我所有的污点,你只会变得泥泞
Why the real girl gotta be the bad guy
为何真诚之人反被当作恶徒
'Cause the truth hits hard that's a black eye
那便是沉重的代价
You must not want to hear my opinion
你肯定不想听我的意见
Twist my words when I say how I'm feeling
歪曲我心声的言辞
Hide my tears under your glass ceiling
在你的玻璃天花板下隐藏我的泪水
All your fears wrapped up in my linen
我将你的恐惧裹挟于怀
I wash it the world is sick cold and nauseous
我渴望洗净这病态冷漠、令人作呕的世界
Oh s**t they sell the dream-like it's flawless
可恶他们兜售梦想简直完美无瑕
Yeah and I bought the lies with a Lexus
是的,我开着雷克萨斯相信了谎言
D**n I'm just as surprised as the next b***h
真他*的惊讶,我和你们一样无奈
It's the girls against the world these days
如今是女孩们对抗世界的时代
It's the world against the girls these days
如今是世俗与女孩为敌
Even girls against the girls these days
如今女孩们也针锋相对
But all the girls all the girls all the girls
但女孩们,她们肩并肩
Gonna be okay
总会好起来
It's the girls against the world these days
如今,女孩们正与世界抗衡
It's the world against the girls these days
如今,世界与女孩为敌
Even girls against the girls these days
如今女孩们亦相互为敌
But all the girls all the girls all the girls
但女孩们,紧密团结如一体
Gonna be okay
总会好起来
Put the love in the front
让爱先行
And the hate in the back yeah
让爱与光明先行,仇恨与黑暗退后
Put the love in the front
让爱先行
And the hate in the back yeah
让爱先行,恨意抛后
Put the love in the front
让爱先行
And the hate in the back yeah
让爱先行,恨意抛后,没错
Put the love in the front
让爱先行
And the hate in the back yeah
让爱先行,恨意随后放一边。
Bad girls live your life
坏女孩好好生活
Don't apologize
不用道歉
Bad girls don't play nice
叛逆女孩,不屑为善
Say what's on your mind
说出你心中的想法
Good girls are a lie
所谓好女孩,不过是谎言
Like boys don't take their time
就像男孩们不耐心一样
So go girl live your life
勇敢生活吧女孩
Don't apologize
不用道歉
It's the girls against the world these days
如今,女孩们正与世界为敌
It's the world against the girls these days
如今,世界与女孩为敌
Even girls against the girls these days
如今女孩间也相互竞争
But all the girls all the girls all the girls
所有女孩,团结一心,共度难关
Gonna be okay
一切都会好起来