La vie es un gteau歌词由Rachel Ponsonby演唱,出自专辑《Sun Ray Sings》,下面是《La vie es un gteau》完整版歌词!
La vie es un gteau歌词完整版
Quand je n’était qu’une petite fille,
Ma mère me disait,
“Ma fille, va vie, c’est comme un gâteau,
Ecoute, j’vais te donner la recette.”
“La vie, c’est toi qui la fais,
Il faut bien tout mélanger,
Choisir avec soin tes ingredients,
Et surtout prends-en une très grosse tranche.”
“Sois prudente en remuant,
Quand tu ajoutes une pincée d’amour,
Si tu en mets trop, tu peux avoir trés chaud,
Alors, attention aux consequences. Car…
Mais il en faut quand même un peu,
Des épices et de toutes ce choses-là,
Sans doucer et sans fruit confits,
Ton gâteau, il risque d’être bien plat. Car…
Elle dit, ne te jette pas sur le premier gâteau venu,
Cherche un peu, prends tout ton temps,
Peut-être un baba bien moelleux,
Might just be more your style. ‘Cos……..
Life is what you bake it,
Just mix it up real nice,
Choose your ingredients carefully,
And serve your self a very big slice.”
……c’était ma mère ça……..
J’ai bien écouté les conseils de maman,
J’ai tout note avec soin,
En amour, ça a été la catastrophe,
Mais je crois que je cuisine assez bien. Car….
“La vie, c’est moi qui la fais,
Il faut bien tout mélanger.
Choisir avec soin mes ingredients,
Et surtout prends-en une très grosse tranche.”