花束歌词由kojikoji&Rin音演唱,出自专辑《花束》,下面是《花束》完整版歌词!
花束歌词完整版
花束 - kojikoji/Rin音
词:Rin音/山岸竜之介
曲:Rin音/GeG/山岸竜之介
I don't wanna cry
ただ tick-tack tick と
只有时钟滴答作响
過ぎる生活 いつかの着信
生活一天天过去 曾几何时的来电
またねって声消える9時の夜景
再见的声音消失在9点的夜景里
(I know)
That's it (you know)
Blind
あの平凡が日々の one love
那些平凡时光中的一份爱
気付けない僕たちも進む前に
毫无所觉的我们盲目前进
また会う日まで僕ら赤の他人
直到再会前我们都是完全的陌生人
(I know)
That's it (you know)
Blind
何もない 一日の終わり
平淡无奇的一天结束了
止まり方を知らない二人
我们都是不知道该如何停下休息的人
寂しさが頭を回り
寂寞缠绕在脑中来回旋转
あなたのない部屋にひとり
我独自身处在没有你的房间里
別れはいつも突然
别离总是突然到来
僕を残して 去ってく 必然
你留下我独自离开或许是必然
いつもの事さ 偶然
不算稀奇的事 只是偶然
ひとりきり考える運命だ きっと
由我一个人想到的命运罢了一定
I don't know what to say?
Why does it feel this way?
気づいていた優しさと
为早已察觉的温柔
気づけなかったあの日の悔しさを
与那一天没能发现的悔恨
I don't know what to say?
Why does it feel this way?
嘘はつけない本音と
为无法说谎的真心
君と過ごした日々に花束を
和与你度过的时光献上花束
君とまだ手を繋いで
依然与你手牵着手
温もりの中にいるの
被温暖环绕着
そんな事 まだ夢みて
至今我仍在做这样的梦
憧れ続ける
始终无比憧憬
橙色の帰路と景色
橙色的回家路上的风景
思い出と紐付く場所
与回忆紧密相连的地方
あぁ重い胸息を吸う
啊 深呼吸一口气
明日不動産を訪ねて行こう
明天去看看房子吧
無責任にでも飛び立つ
莽撞地起飞
羽田発の空は曇天
羽田出发的天空阴云密布
おとぎ話の続きは
童话的后续
苦しみに沿った道辿ってく
是充满艰辛痛苦的道路
I don't know what to say?
Why does it feel this way?
許されても甘えてた
得到原谅仍骄纵不改
許されずに悔いるのも悪だろうしさ
得不到原谅而懊悔也不太好吧
I don't know what to say?
Why does it feel this way?
愛されるべき本音に
为本该被爱的真心
ため息と平凡の花束を
与叹息和平凡献上花束
君とまだ手を繋いで
依然与你手牵着手
温もりの中にいるの
被温暖环绕着
そんな事 まだ夢みて
至今我仍在做这样的梦
憧れ続ける
始终无比憧憬
I don't wanna cry
ただ tick-tack tick と
只有时钟滴答作响
過ぎる生活 いつかの着信
生活一天天过去 曾几何时的来电
またねって声消える9時の夜景
再见的声音消失在9点的夜景里
(I know)
That's it (you know)
Blind
あの平凡が日々の one love
那些平凡时光中的一份爱
気付けない僕たちも進む前に
毫无所觉的我们盲目前进
また会う日まで僕ら赤の他人
直到再会前我们都是完全的陌生人
(I know)
That's it (you know)
Blind