Before You Ask Her歌词由Matthew West演唱,出自专辑《My Story Your Glory》,下面是《Before You Ask Her》完整版歌词!
Before You Ask Her歌词完整版
Before You Ask Her - Matthew West
以下歌词翻译由微信翻译提供
Composed by:Matthew West/AJ Pruis
Before you ask her
在你问她之前
On a Friday night first date
It might be good for you and me
也许这对你我都有好处
To get a few things straight
把一些事情说明白
Before you ask her
在你问她之前
And I hear that doorbell ring
我听到门铃响起
Or she ain't gonna' answer
或者她不会接电话
Until you answer me
直到你回答我
Will you hold the door be polite
你能否扶着门礼貌一点
Pick up the tab and treat her right
主动买单好好待她
Have her home by ten
十点送她回家
And not a minute after
片刻之后
Will you take it slow when it comes to love
在爱情面前你能否放慢脚步
Let a goodnight kiss be far enough
让一个晚安之吻足够遥远
And treat her with respect
尊重她
'Cause that's what's matters
因为这才是最重要的
Oh I guess you got some things to ask yourself
我想你有些话想问你自己
Before you ask her
在你问她之前
Let me tell you about my girl
让我给你讲讲我的姑娘
She's a fourth of July firework
她是独立日的焰火
And she'll light up your whole world
她会照亮你的整个世界
Before you ask her
在你问她之前
You need to know what her heart's worth
你得知道她的心有多珍贵
And if she chooses you then that makes you
如果她选择了你那你就会
The luckiest on earth
世上最幸运的人
Will you build her up
你会不会给她幸福
Don't let her down
不要让她失望
And never try to steal her crown
永远别想抢走她的皇冠
Believe in all the dreams she's chasing after
相信她追寻的梦想
Will you give her wings
你会不会给她翅膀
And let her fly
让她自由翱翔
'Cause if you do she'll touch the sky
因为如果你这样做她会触摸天空
Will you always let her know
你会不会让她知道
That her voice matters
她的声音很重要
Oh I guess you got some things to ask yourself
我想你有些话想问你自己
Before you ask her
在你问她之前
Before you ask her
在你问她之前
Ha-ooh-ooh-ooh
宝贝
Before you ask me
在你问我之前
If you can walk her down the aisle
如果你能带她走上婚姻殿堂
Yeah I knew this day was coming
我知道这一天即将到来
I've seen the way you make her smile
我见过你逗她开心的样子
Before you ask her
在你问她之前
Before you get down on one knee
在你单膝跪地之前
And make my girl a promise
答应我的女孩
I need you to promise me
我需要你答应我
Will you stay for better or for worse
你会留下不管是好是坏
Will you put her and Jesus first
你会不会把她和耶稣放在第一位
And always be her happy ever after
永远做她幸福的人
Will you let that ring remind you
你能否让这戒指提醒你
That even when the hard times find you
即使你遭遇艰难时刻
It's the promises we keep
这是我们信守的诺言
That really matter
真的很重要
Son I guess you got some things to ask yourself
孩子我想你有些事情想问你自己
Before you ask her
在你问她之前
Before you ask her
在你问她之前
Ha-ooh-ooh
哈哈哈
Before you ask her
在你问她之前