笨小笨漆黒歌词由藤田麻衣子演唱，出自专辑《Color》，下面是《漆黒》完整版歌词！
漆黒歌词完整版
漆黒 - 藤田麻衣子 (ふじた まいこ)
词：藤田麻衣子
曲：藤田麻衣子
编曲：大野宏明
迷いながら 戸惑いながら
迷茫无措 困惑不解
あなたに惹かれて止まらない
被你撩拨的心弦一刻不停
住む世界が違う
我们生活在不同的世界
痛いほど感じてる
时刻痛感到这般现实
その仕草 その視線 また心を奪う
可你的举止你的视线 仍夺走了我的心
先の見えない恋 まるで漆黒の闇
没有未来的爱恋 宛如漆黑的深渊
足を踏み入れたら
一旦踏入黑暗
戻れなくなるのに
则永远无法挽回
迷いながら 戸惑いながら
迷茫无措 困惑不解
あなたに惹かれて止まらない
被你撩拨的心弦一刻不停
優しい声 力強さも
你温柔的声音是我坚实的依靠
傷つくとわかっていてほどけない
就算明知会受伤 却仍紧紧交缠
出逢う前はまさか
与你邂逅之前
自分がこんな恋に
从未料到自己
落ちるなんて思わずに
也会坠入这般爱恋
日常を過ごしてた
如此度过平淡时光
あなたに染められて
渲染上你的色彩
纏う漆黒のドレス
身披漆黑的礼裙
今までの自分が
至今为止的自己
知らない自分になる
成为了前所未有的自己
愚かでいい 儚くていい
愚蠢也好 虚幻也罢
私にはかけがえのない恋
对我来说 这是无可替代的爱恋
たとえ光が見えなくても
即使看不见半点光芒
あなたにまた会える
只要还能与你重逢
それだけでいい
如此我便别无所求
きっと分かり合える同士じゃない
我们必定无法相互理解
きっと支え合える同士でもない
我们必定无法彼此支撑
そばにいてもどこか遠くで
即使近在身旁 也仿佛遥不可及
離れて過ごせば
可一旦各自分离
何も手につかなくて ah
便会失去一切
迷いながら 戸惑いながら
迷茫无措 困惑不解
あなたに惹かれて止まらない
被你撩拨的心弦一刻不停
囁く声 切なく甘い
你的低声呢喃 忧伤而甜蜜
傷つくとわかっていてほどけない
就算明知会受伤 却仍紧紧交缠
愚かでいい 儚くていい
愚蠢也好 虚幻也罢
私にはかけがえのない恋
对我来说 这是无可替代的爱恋
たとえ光が見えなくても
即使看不见半点光芒
あなたに逢う前の私にはもう
在与你邂逅之前
戻れない
我早已无法回头
