笨小笨Suga Mama (Album Version)歌词由Robin Thicke演唱，出自专辑《A Beautiful World (20th Anniversary Deluxe Edition) [Explicit]》，下面是《Suga Mama (Album Version)》完整版歌词！
Suga Mama (Album Version)歌词完整版
Suga Mama - Robin Thicke
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
I'd been missin on love it's clear
显而易见我对爱朝思暮想
Oh no
不
So she bought me
于是她赠予我
Some brand new gear
崭新装备赠给我
Oh no
不
And she's sending her driver here
她派遣司机来找我
I just can't say no to my needs
我无法拒绝我的需求
I feel such a fool when she calls
当她打来电话时我感觉自己像个傻瓜
I can't trust myself
我无法相信自己
From the picket lines
尽管心存疑虑，我仍站在抗议的前沿
She's got my love
她得到了我的爱
Got my help
赢得了我的助力
Got my control
掌控了我的心弦
Got my intentions known
已表明我的心意
Got me aroused
让我心潮澎湃
And it shows
这表明
She's a bad girl
她是个叛逆女
And you know it
你心知肚明
I can see it in her eyes
我从她的眼神里就能看出来
She's a bad girl
她是个叛逆女
Suga Mama
From the plan she's devised
她精心策划的计划
A bad girl and you know this
一个叛逆的女孩，你知道的
Cause the feelings so right
因为这感觉无与伦比
Baby's killin me like a lover should
爱得如此激烈，如同恋人应有的模样，让我欲罢不能
But I can't let that girl take my life
我不能让那个女孩毁掉我的生活
At times she can't keep her
有时她情不自禁
Hands on me
她的手总是搭在我身上
Oh no
不
But won't public affection me
但公众不会给我情感上的关注
Oh no
不
No daytime congruency
白天的时候不一样
Well s**t
I can't count on her
我不能指望她
Like she can me now
就好像她现在可以和我在一起了
I feel such a cool
我感觉好酷
When she calls
当她打来电话
I can't lust myself
我不能欲望自己
For the sake of my picketing peeps
为了我那些纠察队员
I try to runs it's just no help
我试图逃跑可无济于事
She got me on call
她随时召唤我
Got my intention grown
勾起我的兴趣
Bought me a pound and she rolls
她给我买了一磅然后开始吸食
She's a bad girl and you know it
她是个叛逆女孩，你知道的
I can see it in her eyes
我从她的眼神里就能看出来
She's a bad girl Suga Motha
她是个叛逆女孩，Suga Motha
From the plan she's devised
从她设计的计划中
A bad girl and you know this
一个坏女孩，你知道的
Cause the feelings so right
因为这感觉无与伦比
Baby's killin me like a lover should
像恋人一样让我神魂颠倒又痛苦难当
But I can't let that girl take my life
但我不能让那个女孩毁掉我的生活
Aaaah
Funky Baby
酷炫宝贝
She's So Funky Mama Now
她现在如此酷炫迷人
Suga Babe Oh
She's A Suga Motha Now
她如今是个糖妈了
Funky Baby Ooh Suga Motha Now
放克宝贝，哦，甜蜜妈妈现在
Funky
酷炫的
Badness - She's So Funky Bay
坏坏的，她却如此炫酷
Ooh - Suga Motha Now
哦，甜心妈妈现在
She's A Funky - Bad - Oh
她如此炫酷——棒极了——哦！
Suga Motha Now
SugaMotha就现在
She's So Funky Baby Yea Yea
她如此放克宝贝耶耶
She's A Suga Motha Now
她现在是个糖妈了
A Funky Bad-cha - Mmm
一个酷炫的坏家伙 - 嗯
See I can't even
你看，我甚至无法
I can't explain the way
我无法解释
I feel about her
我对她的感觉
She's talkin
她在闲聊
D- Talking dirty
D- 聊着不雅的话题
But she won't introduce me to her fam
可她不肯把我介绍给她的家人
She won't take me around to dance
她不会带我去跳舞
With people no
不与人群共舞
All she wants is
她想要的只是
To take me to exclusive places
携我赴豪华之地
Spas and mansions for nothin
享受免费的高级场所
For being together
因为我们在一起
To break her slump
让她重振旗鼓
Oh Yea Oh Eh Oh
哦是啊哦呃哦
Eeee Ooh Mmm Yea
嗯嗯嗯
Yea zagga zagga
Yea Yea she's so bad
她好迷人
She's killin me like a lover should-
她如恋人般致命吸引我-
She's a bad girl and you know this
她是个不羁的女孩，这你心知肚明
I can see it in her eyes
我从她的眼神里就能看出来
She's a bad girl Suga Motha
她是个坏女孩，Suga Motha
From the plan she devised
从她设计的计划开始
A bad girl and you know this
一个叛逆的女孩，你知道的
I can see it in her eyes
我能从她的眼神中看出
Ohh Killin' me
哦，让我崩溃
Can't take my life
无法夺走我的生活
