Night Garden歌词由BENEE&Kenny Beats&Bakar演唱,出自专辑《Baby Bambi In Real Life (Explicit)》,下面是《Night Garden》完整版歌词!
Night Garden歌词完整版
Night Garden - BENEE/Kenny Beats/Bakar
Lyrics by:Stella Rose Bennett/Bakar Shariff/Kenneth Blume
Composed by:Stella Rose Bennett/Bakar Shariff/Kenneth Blume
BENEE:
Feels like someone's watching me
感觉有人在监视我
A man is out there in the trees
树林中有个人
Think that's the reason I can't sleep
这应该就是我睡不着的原因
I see him lurking in my dreams
我看到他潜伏在我的梦里
I stand and walk out of my room
我站起来 走出我的房间
Everything 'round me feels so still
我身边的一切都一动不动
I wonder if he'll jump right out
我在想 他是不是会突然跳出来
Cover my face and hold me down
遮住我的脸 把我按住
Will I see him will I not
我会不会看到他
I bet he has a hiding spot
我打赌 他肯定有个藏身点
I can't relax hear something snap
我不敢放松 听到咔嚓声
He must be out there watch your back
他肯定在那里 你要小心
Walkin' through the garden at night
晚上走在花园中
Things out there steal the light
光芒全都被遮住
Can't see this man he's out of sight
看不到这个人 他不见了
But he still remains in my mind
但他依然在我的脑海中
In the night
在夜里
In the night garden
在夜间的花园里
Hey
Things are out there creepin'
那里的状况有点诡异
Da-dum dum
They get into my dreams then
他们闯入我的梦里 然后
Get into my dreams then
闯入我的梦里 然后
Befriend all my demons
和我的恶魔做朋友
Mmm
I ask "Is anybody out there"
我问道 有人吗
Hello hello
哈喽
No reply comes to my ears
没有听到回应
To my ears to my ears
没听到
Mmm I think must just be a rat or deer
我觉得肯定是老鼠或者鹿
Rat or deer
老鼠或者鹿
Guess now I'll try to sleep
现在我该睡觉了
There's no one here
周围没有人
No one's here no one's here
附近没有人
Back into my bed I go
我回到我的床上
Bed I go
回到床上
Covers right over my toes
被子盖住我的脚
Over my toes
盖住我的脚
Pillow goes over my head
枕头盖住我的头
My head
我的头
I pray that I won't wake up dead
我祈祷着可以好好活着
Wake up dead
好好活着
Mmm feels like someone's watching me
感觉有人在监视我
Mmm
A man is out there in the trees
树林中有个人
Think that's the reason I can't sleep
这应该就是我睡不着的原因
I see him lurking in my dreams
我看到他潜伏在我的梦里
In the night garden
在夜间的花园里
In the night garden hey
在夜间的花园里
Things are out there creepin'
那里的状况有点诡异
Da-dum dum
They get into my dreams then
他们闯入我的梦里 然后
Get into my dreams then
闯入我的梦里 然后
Befriend all my demons
和我的恶魔做朋友
Mmm
Bakar:
Walk through the garden of Eden
穿过伊甸园
Night time I need it
在夜里 我需要陪伴
With a girl called Eve she don't really like speakin'
和一个叫做夏娃的女孩在一起 她不喜欢说话
Speedballin' speedin' to the weekend
兴奋至极 持续到周末
When it's up it's stuck I don't ever need a reason
一开始就深陷其中 我不需要理由
But she keeps on pree'in'
但她总在试探
Look me in my eyes 'cause my looks could be deceivin'
看着我的眼睛 因为我的表情会骗人
Why you always schemin'
为何你总是怀揣阴谋诡计
Put my dreams on a big screen now I'm leavin'
把我的梦都放在大荧幕上演绎出来 现在我要走了
I can't believe I fell in love with a Dracula
我不敢相信 我爱上了一个吸血鬼
Might have met my match
可能遇到对手了
Took her to the night show and now she's actin' up
带她去看夜间演出 现在她开始胡闹
I need to pack her up get her out of here
我得收拾好她的行李 让她离开这里
'Cause I'm on demon time I got no time to spare no
因为我现在忙得很 腾不出时间来
I walked in the party at five
我五点加入派对
She's still tryna kill my whole vibe
她还是想要扰我兴致
But the sun's coming up that's my kryptonite
但是太阳出来了 那就是我的氪星石
I wonder is she coming back to the crib tonight
我想知道 她今晚会不会回家
Back here
回到这里
BENEE:
In the night garden
在夜间的花园里
In the night garden hey
在夜间的花园里
Things are out there creepin'
那里的状况有点诡异
Da-dum dum
They get into my dreams then
他们闯入我的梦里 然后
Get into my dreams then
闯入我的梦里 然后
Befriend all my demons
和我的恶魔做朋友
Mmm
"Is anybody out there"
有人在吗
Shh
I ask "Is anybody out there"
我问道 有人在吗
In the night garden
在夜间的花园里
Get into my dreams then
闯入我的梦里 然后