(A coward)歌词由演唱,出自专辑《(It’s my fault)》,下面是《(A coward)》完整版歌词!
(A coward)歌词完整版
비겁한 남자 (A coward) - 이동하
너를 잊고
忘记你
내가 살아 숨쉬는 건
维持我的生命和呼吸
너를 알고
了解你
니가 있기 때문이야
因为有你
나 그대를 사랑하긴
虽然我爱你
너무 힘이 들어서
但是太累了
그댈 잠시 멀리 두고
想要离你远点
떠나려고 하는데
想要离开你
아무것도 가진 것이
我的生命里
없는 나의 삶 속에
没有拥有任何东西
내 사랑 마저 비참하게
不可以连爱情
만들 수는 없었네
也弄得如此悲惨
그댈 떠나 가는 내가
离开你的我
편할 거라 생각 마요
不要以为这样简单
미안함이 가득 차서
充满抱歉感
어쩔 도리 없긴 한데
虽然无可奈何
편하자고 가는 것은
不要把离开
아니라고 생각해줘
想得这么简单
그대 만이 나의 사랑
只有你是我的爱情
비겁한 남자의 이유
懦夫的理由
너를 잊고
忘记你
내가 살아 숨쉬는 건
维持我的生命和呼吸
너를 알고
了解你
니가 있기 때문이야
因为有你
내가 바보였는지도 몰라
不知道我竟是个傻瓜
너의 마음을 몰라주고
不知道你的内心
나만 살자고 말을 했어
我说过打算独自生活
내가 또 후회할지도 몰라
可能又会后悔
너의 마음을 헤아리지도
还没弄清你的心
못하고 그 말을 했어
说了那句话
말도 안 되는 의심과
在不像话的疑心
억지뿐인 다툼에
和固执的争吵中
그댄 지쳐 나를 먼저
我觉得你累了
떠날 거란 생각들
会先离开我
내 열등감과 자격지심
因为我的自卑和内疚
그댄 힘들었겠지
你应该很累吧
혼자 내린 결정에
因此独自做决定
그대를 놓아버렸네
丢下你
그댈 떠나 가는 내가
离开你的我
편할 거라 생각 마요
不要以为那么简单
미안함이 가득 차서
充满抱歉
어쩔 도리 없긴 한데
虽然无可奈何
편하자고 가는 것은
不要以为
아니라고 생각해줘
那么简单得离开
그대 만이 나의 사랑
只有你是我的爱情
비겁한 남자의 이유
懦夫的理由
너를 잊고
忘记你
내가 살아 숨쉬는 건
维持我的生命和呼吸
너를 알고
了解你
니가 있기 때문이야
因为是你
내가 바보였는지도 몰라
不知道我竟是个傻瓜
너의 마음을 몰라주고
不知道你的内心
나만 살자고 말을 했어
我说过打算独自生活
내가 또 후회할지도 몰라
可能又会后悔
너의 마음을 헤아리지도
还没弄清你的心
못하고 그 말을 했어
说了那句话
내가 바보였는지도 몰라
不知道我竟是个傻瓜
너의 마음을 몰라주고
不知道你的内心
나만 살자고 말을 했어
我说过打算独自生活
내가 또 후회할지도 몰라
可能又会后悔
너의 마음을 헤아리지도
还没弄清你的心
못하고 그 말을 했어
说了那句话