In New Orleans歌词-Leadbelly

In New Orleans歌词由Leadbelly演唱，出自专辑《Complete Recorded Works Vol. 3 1943-1944 (Hq remastered 2023)》，下面是《In New Orleans》完整版歌词！

In New Orleans歌词完整版

House of Rising Sun - Leadbelly

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Huddie Ledbetter

There is a house in New Orleans

新奥尔良有一栋房子

They call the rising sun

他们称之为冉冉升起的太阳

And it's been the ruin

一切都已毁灭

Of many a poor boy

可怜的孩子

And me oh God I'm one

而我天哪我就是一个

Please shun that house in New Orleans

拜托避开新奥尔良的房子

They call the rising sun

他们称之为冉冉升起的太阳

And it's been the ruin

一切都已毁灭

Of many a poor boy

可怜的孩子

And me oh God I'm one

而我天哪我就是一个

I'm going to tell my baby sister

我要告诉我的宝贝妹妹

Please don't do like

请不要这样

I have done

我做到了

Please shun that house in New Orleans

拜托避开新奥尔良的房子

They call the rising sun

他们称之为冉冉升起的太阳

I'm going to tell my baby sister

我要告诉我的宝贝妹妹

Please don't do like

请不要这样

I have done

我做到了

Please shun that house in New Orleans

拜托避开新奥尔良的房子

They call the rising sun

他们称之为冉冉升起的太阳

Don't shell a now

现在别装腔作势

Rock me

摇摆我

Go each other

互相扶持

I'm going back to New Orleans

我要回到新奥尔良

My race is almost won

我的比赛快要胜利了

I'm going back to spend

我要回去消费

The rest of my life

余生

Benieth the rising sun

班尼斯太阳升起

I'm going back to New Orleans

我要回到新奥尔良

My race is almost won

我的比赛快要胜利了

I'm going back to spend

我要回去消费

The rest of my life

余生

Benieth the rising

比尼斯的崛起

Won't I can't in

我不能进去

Yeah

是

Yeah

是

Go back

回去

Yeah

是

Yeah

是