Strangers Again歌词由Olivia Rodrigo演唱,出自专辑《》,下面是《Strangers Again》完整版歌词!
Strangers Again歌词完整版
Strangers Again - Olivia Rodrigo
Kissing in the car
在车里拥吻缠绵
We come out after dark
天黑之后才出来
Finger interlaced under the checkered tablecloth
我们悄悄在格子花纹的桌布下十指交叉
I put your jacket on
我披上你的夹克
You make me take it off
你叫我脱下
You'd rather I be cold than ever dare to show me off
你宁愿让我冻到发抖 也不愿向世界宣布我的存在
Keep your head down as you walk down the road
我们走在街上 你低垂着头
And say I love you just in whispers
连一句“我爱你”都要窃窃私语
But I don't wanna be your dirty secret
但我不想做你见不得人的小秘密
I don't wanna be your love affair
我不想做你风流韵事的女主角
I don't wanna be your favorite person
我不想当你只在身旁无人时
Only when no one is there
才最喜欢的那个人
And I don't wanna be your sweet escape
我不想做你逃避世界的甜蜜出口
And I don't wanna say we're best friends
我也不想说什么我们是最好的朋友
I don't wanna be your lover undercover
我不想做你的秘密恋人
When you see me at a party
每当你在派对上看到我
And we're strangers again
我们便又成了陌生人
Ah ah ah and we're strangers again
我们又成了陌生人
Ah ah ah lover undercover and we're strangers again
秘密恋人 又成了陌生人
Tell me is it me
告诉我 是我哪里做错了吗
Do you not wanna be seen
你难道不想被别人看到
With somebody who's young and unassuming as me
和一个像我这样年轻坦诚的人在一起吗
Or are you being strange
还是说你的心思难以捉摸
So other girls my age
与我同龄的女孩们
Will hit you up and give you the attention you crave
只会把你揍一顿 让你享受渴望已久的关注
I'm tired of meeting you at the back door
我受够了只能在后门与你相见
I don't wanna say I love you in whispers anymore
我再也不愿耳语情话
I don't wanna be your dirty secret
我不想做你见不得人的小秘密
I don't wanna be your love affair
我不想做你风流韵事的女主角
I don't wanna be your favorite person
我不想当你只在身旁无人时
Only when no one is there
才最喜欢的那个人
And I don't wanna be your sweet escape
我不想做你逃避世界的甜蜜出口
And I don't wanna say we're best friends
我也不想说什么我们是最好的朋友
I don't wanna be your lover undercover
我不想做你的秘密恋人
When you see me at a party
每当你在派对上看到我
And we're strangers again
我们便又成了陌生人
Ah ah ah and we're strangers again
我们又成了陌生人
Ah ah ah lover undercover and we're strangers again
秘密恋人 又成了陌生人
What is it that makes you do this
你的所作所为究竟是为了什么
Thinking that if I were different
我想 如果我是另一个人
You'd kiss my cheek in public
你也许会愿意当众吻我
Maybe I'm a secret you can't keep
也许我这个秘密你再也无法守住
'Cause I don't wanna be your dirty secret
因为我不想做你见不得人的小秘密
I don't wanna be your love affair
我不想做你风流韵事的女主角
I don't wanna be your sweet escape
我不想做你逃避世界的甜蜜出口
And I don't wanna say we're best friends
我也不想说什么我们是最好的朋友
I don't wanna be your lover undercover
我不想做你的秘密恋人
When you see me at a party
每当你在派对上看到我
And we're strangers again
我们便又成了陌生人
Ah ah ah lover undercover and we're and we're strangers
秘密恋人 我们终究是陌生人
Ah ah ah lover undercover and we're strangers again
秘密恋人 又成了陌生人
I'm your lover undercover and we're strangers we're strangers again
我是你的秘密恋人 我们终究又成了陌生人