笨小笨21 Years歌词由Woody Guthrie演唱，出自专辑《Muleskinner Blues， The Asch Recordings， Vol. 2 (Hq remastered 2023)》，下面是《21 Years》完整版歌词！
21 Years歌词完整版
21 Years - Woody Guthrie (伍迪·格思里)/Cisco Houston
以下歌词翻译由微信翻译提供
I hear that train blow babe
我听到火车呼啸而过宝贝
She'll be here on time
她会准时到达
Take me to prison
带我去监狱
To serve out my time
服完我的刑期
Look down that railroad
望向那条铁路
Far as you can see
望向远方
Keep right on wavin' your farewell to me
继续向我挥手告别
Six months have gone by babe
六个月过去了宝贝
I wished I was dead
我希望我已经死去
Dirty old jailhouse with a floor for a bed
肮脏破旧的监狱只有一张床
It's raining it's hailing the moon gives no light
下着雨下着冰雹月亮不发光
Baby please tell me why you never cry
宝贝请告诉我为什么你从不哭泣
I've counted the days babe
我数着日子宝贝
I've counted the nights
我数着黑夜
Counted the minutes
数着时间
I've counted the lights
我数着灯光
Counted the footsteps
细数着脚步声
Counted the stars
数着星星
I've counted a million of these prison bars
我数了数不清的监狱栅栏
I counted on you babe to give me break
我指望着你宝贝给我喘息的机会
I guess you forgot babe I'm here for your sake
我想你忘记了宝贝我会为你而来
You know who's guilty you know it too well
你知道谁有罪你心知肚明
But I'd rot in this jailhouse before I would tell
但我宁愿蹲监狱也不会告密
Oh go beg that governor babe on your sweet soul
去请求州长吧宝贝以你可爱的灵魂发誓
If you can't get a pardon try to get a parole
如果你得不到赦免那就努力争取假释
I had that governor or the governor's got me
我和州长亲密无间
Before Tuesday morning that governor'd be free
在周二早上之前州长就能重获自由
Come all you young fellows
来吧年轻人
With a heart brave and true
带着一颗勇敢真挚的心
Don't bet on a woman you're beat if you do
不要把赌注押在女人身上你会输得一败涂地
Don't bet on a woman if she's the wrong kind
不要把赌注押在一个不合适的女人身上
Twenty-one years babe is a mighty long time
二十一年宝贝真是漫长的一段时光
